Search from various English teachers...
United Kingdom flagDrake
星期天的散步 星期日我出去走走了。 我去了有名的庭园。 庭院里在有一位伸。 听近的指示牌说这个伸能做电脑了。 这是一个惊喜了。 如果她的伸能做电脑了的话,我在想她喜欢苹果电脑还是视窗? 请看我的照片: http://easterngreen.blogspot.com/2010/08/walk-in-tokyo.html

Corrections · 11

0

星期天的散步

星期日我出去走了走了。

我去了有名的庭园。

庭院里在有一位伸神。

听近跟前的指示牌上说这个伸神能做电脑。

这是一个惊喜。

如果她的伸神能做电脑的话,我在想:“她喜欢苹果电脑还是视窗?”

请看我的照片:

http://easterngreen.blogspot.com/2010/08/walk-in-tokyo.html

可能你想说的是庭院里的一位神,但是我无法打开你的图片。当你想重点说明你正在想的一些东西时,你可以使用冒号(:)和双引号(“”)来表达你想要说明的内容。

希望对你有帮助。~~~
0

星期天的散步

星期日我出去走走了。了走。

我去了有名的庭园。

在美丽的庭院里在有看到了一位有趣的伸神。

这个女性的神是守护艺术和手工艺品的神。

名为辩财天。

听近旁边的指示牌说这个伸神能做提升你的茶道呀,料理呀,还有电脑水平了。

这是一个惊喜了。(吃了一惊)

神仙如果会电脑的话,太有趣了。

如果她的伸神能做会电脑了的话,我在想她喜欢用苹果电脑还是视窗Windows?

请看我的照片:



http://easterngreen.blogspot.com/2010/08/walk-in-tokyo.html

 I tried to translate your Japanese article.

0

星期天的散步

星期天我决定出去走走。

我去了一个有名的庭院。

那里有一位伸(?what does it mean?)。

附近的指示牌说这个伸能做电脑了(?)。

这让我很惊喜。

如果她的伸能做电脑了的话,我在想她是喜欢苹果电脑呢还是windows?

请看我的照片:

http://easterngreen.blogspot.com/2010/08/walk-in-tokyo.html
0

星期天的散步

星期日我出去走走了。

我去了有名的庭园。

庭院里在有一位伸。

听近的指示牌说这个伸能做电脑了。

这是一个惊喜了。

如果她的伸能做电脑了的话,我在想她是喜欢苹果电脑还是视窗?

请看我的照片:

http://easterngreen.blogspot.com/2010/08/walk-in-tokyo.html
0

星期天的散步

星期日我出去(散步 ) 走走了。

我去了有名的庭园。

在庭院里有一位伸(神)。

听近的指示牌说这个伸能做电脑了。
看见附近的指示牌说这个神能做电脑。
这是一个惊喜了。
这真是一个惊喜啊!
如果她的伸(神)能做电脑的话,我在想她是喜欢苹果的电脑还是视窗?

请看我的照片:

http://easterngreen.blogspot.com/2010/08/walk-in-tokyo.html

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today