Search from various English teachers...
Italy flagAlessandro Colombo
if i say... if i say "from a few days i read online newspapers" instead of "some days ....", it would be wrong? se io dicessi "da un po di giorni" invece di "some days",sarebbe sbagliato ?

Corrections · 4

0
Ciao Alessandro! We would not say "it's 10 days i read (today included ) online papers like The Guardian" or "metro NYC" as you would in Italian. We would say, "I have been reading online papers like The Guardian or Metro NYC... for the past 10 days". (or "For the past 10 days I have been reading...") I hope that helps.
0
"sto imparando l'italiano e mi piace aiutare chi vuole imparare l'inglese (o , chi sta imparando l'inglese)
0
hi thanks for answer! I mean, it's 10 days i read (today included ) online papers like The Guardian" or "metro NYC"...and i'll do it tomorrow and after tomorrow and again :) Ciao ,grazie per la risposta. io volevo dire che sono 10 giorni che sto leggendo alcuni giornali online come the guardian o metro...e lo farò domani e anche dopodomani etc etc :) However, you helped me ... i learned something new ! thanks
0
"From a few days I read online newspapers" doesn't make sense. From what you wrote in Italian, I'm guessing you mean something like this: "For a few days, I have been reading online newspapers." I hope this helps! Imparo l'italiano e mi piace aiutare agli che imparano l'inglese!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today