Influenza Activity in Ontario

Ontario has been experiencing very low levels of influenza activity since the beginning of January. At this time, it is unlikely that anyone presenting with an influenza-like illness would have pandemic influenza. Health care providers are encouraged to consult their public health unit and view the Ontario Influenza.

Ontario ha experimentado niveles muy bajos de actividad de la influenza desde el comienzo de enero. En este momento, es poco probable que alguien se presente (Obviously, a native speaker is a much better source for corrections, but I would put the subjunctive here due to "poco probable que." )con una enfermedad similar a la influenza tendría una pandemia de gripe. Los proveedores de salud se les anima a consultar a su unidad de salud pública y ver la influenza Ontario.

Gracias por tus correciones :D.

Influenza Activity in Ontario

Ontario has been experiencing very low levels of influenza activity since the beginning of January. At this time, it is unlikely that anyone presenting with an influenza-like illness would have pandemic influenza. Health care providers are encouraged to consult their public health unit and view the Ontario Influenza.

Ontario ha experimentado niveles muy bajos de en la  actividad de la influenza desde el comienzo de enero. En este momento, es poco probable que alguien presenta presentandose con una enfermedad similar a la influenza tendría habria una pandemia de gripe. Los proveedores de salud se les anima  se  animan a consultar a sus unidades de salud pública y ver examinar la influenza en Ontario.

Gracias por tus correciones :D.

PD: Espero te sirva, cualquier cosa consutalme. Puede haber otras correcciones.. son correcciones segun mi nivel de ingles. Saludos.... 

Dario