Search from various English teachers...
Azerbaijan flagAytək
Anlamı nedir? Anlamı nedir? زیار چشم وفا بسته بودم عقلم کفت زهی تصویر باطل زهی خیال محال Zi yâr çeşm-i vefâ beste budem aklem güft / Zihi tasavvur-ı bâtıl zihi hayal-i muhal

Corrections · 5

1

زِ یار چشم وفا بسته بودم عقلم گفت

زهی تصوّر باطل زهی خیال مَحال

Ze yâr çeşm-e vefâ beste budam aglem goft / Zehi tasavvor-e bâtel zehi khiyal-e mahal


ANLAMI;


Sevgiliden vefa gözünü bağlamıştım (vefasını beklemiştim)

 

Aklım bu olmayacak bir düşünce, erişilmez güzel bir hayal dedi.



Başarılar Aytekcim :)

 

 

 

1


زِ یار چشم وفا بسته بودم عقلم گفت

زهی تصوّر باطل زهی خیال مَحال

Ze yâr çeşm-e vefâ beste budam aglem goft / Zehi tasavvor-e bâtel zehi khiyal-e mahal


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today