수박 진짜 좋아 ^^
안녕하세요
저음 노트이에요. 한국어를 4년 전에 자체 배우고 시작했어요. 사람들이 한국어를 쉽게 말했다 들었어요. 근데 요즘은 정말 어려워 같아. ㅜㅜ 도와줘 사람있어요? ㅋㅋ
한국어를 잘 읽을지만 아직 할줄 몰라요.
With every language we need to practise using it right?
A little about me?
수박 진짜 좋아요. 서울 한번 갔어요. 너무 너무 좋아서 돌아가고싶어요!
아직도 대학생이에요 그래서 비행기표 살 수 없어요 ㅜㅜ
Not really a big fan of kpop and I like bands like Dear Cloud and Nell :)
Here's to hoping that my awkward korean sentences can be understood and corrected! 땡큐! ^^
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
안녕하세요
안녕하세요?
저음노트이에요.
처음으로노트를작성하네요.
한국어를 4년전에자체배우고시작했어요.
한국어를 4년전에독학으로시작했어요.
사람들이한국어를쉽게말했다들었어요.
사람들이한국어를잘말한다고했어요.
(I understand that people said your Korean was good.)
근데요즘은정말어려워같아. ㅜㅜ
그런데, 요즘은정말어려운것같아요.
도와줘사람있어요? ㅋㅋ
도와줄사람있어요? ㅋㅋ
한국어를잘읽을지만아직할줄몰라요.
With every language we need to practise using it right?
한국어를잘읽지만아직잘말할수없어요.
(I think you are good at reading comprehension but you are not so good at spoken Korean.)
A little about me?
수박진짜좋아요. >> good
서울한번갔어요.
서울에한번가봤어요.
너무너무좋아서돌아가고싶어요!
너무너무좋아서또가고싶어요!
아직도대학생이에요그래서비행기표살수없어요
아직대학생이여서비행기표살수없어요.
Blue: Suggestion
Red : Correction
0
Watermelon lovers of the world unite! ㅎㅎㅎ
0
저도 수박 정말 좋아해요 ㅎㅎ 오늘 아침에 수박 한 10조각 혼자서 다 먹었어요 ㅋㅋ
0
안녕하세요
안녕하세요?
저음노트이에요.
처음으로 노트를 작성 하네요.
한국어를 4년전에자체배우고시작했어요.
한국어를 4년전에 독학으로 시작했어요.
사람들이한국어를쉽게말했다들었어요.
사람들이 한국어를 잘 말한다고 했어요.
(I understand that people said your Korean was good.)
근데요즘은정말어려워같아. ㅜㅜ
그런데, 요즘은 정말 어려운 것 같아요.
도와줘사람있어요? ㅋㅋ
도와 줄 사람 있어요? ㅋㅋ
한국어를잘읽을지만아직할줄몰라요.
With every language we need to practise using it right?
한국어를 잘 읽지만 아직 잘 말할 수 없어요.
(I think you are good at reading comprehension but you are not so good at spoken Korean.)
A little about me?
수박진짜좋아요. >> good
서울한번갔어요.
서울에 한번 가봤어요.
너무너무좋아서돌아가고싶어요!
너무너무 좋아서 또 가고 싶어요!
아직도대학생이에요그래서비행기표살수없어요
아직 대학생 이여서 비행기표 살 수 없어요.
Blue: Suggestion
Red : Correction
Sorry my computer was weird. The word spacing in the first correction was wrong.
Please see the second one!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
