Search from various English teachers...
Canada flagShun
First notebook entry: Introducing myself どうぞよろしくお願いします、 史峻(シシュン)申します。私はカナダから参ります。今台湾に住んでいます。日本語を勉強したい、でも、最近怠惰な学生になりました。 去年大阪府で六ヶ月の間日本語を勉強しました。楽しかった、でももう忘れ始まりましたんが、今練習しなければならない。 将来日本にもう一度行きたい! 英語を勉強していれば、私と連絡してください!5年ぐらい英語先生でした。 一緒に頑張ろう!

Corrections · 2

0

First notebook entry: Introducing myself

どうぞよろしくお願いします。 
史峻(シシュン)と申します。私はカナダから参りました。今は台湾に住んでいます。日本語を勉強したい、でも最近は怠惰な学生になってしまいました。
✓ 去年大阪府で六ヶ月の間日本語を勉強していました。

✓ 去年は半年ほど大阪(府)で日本語を勉強していました。

✓ 去年の六ヶ月間は日本語の勉強のため大阪(府)にいました。

楽しかった、でももう(すでに)日本語を忘れつつある(/始めている)ので、今すぐ練習しなければなりません。 

✓ 将来日本にもう一度行きたい!

✓ またいつか日本に行きたい!
英語を勉強していれば、私に連絡してください!

→ もしあなたが英語を勉強しているなら、ぜひ私に連絡してください!お役に立てるでしょう!

5年ぐらい英語の先生でした。 

→ 5年ほど(先生として)英語を教えてました。

一緒に頑張ろう!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today