Search from various English teachers...
China flagRenate
PGG ist endlich vorbei Heute Morgen hatten wir PGG(Prüfung für Germanistik Grundstudium) geschafft! Die Prüfung ist für chinesische Deutschlerner sehr wichtig,deswegen habe ich dafür seit einer Monat vorbereitet.Das Prozess der Vorbreitung ist sehr hart,aber ich halte es für sinnvoll, weil ich dadurch die Sprache tiefer verstehe und mehr Wendungen im Gedächtnis behalte. Ich habe schon zwei Jahre Deutsch gelernt,aber jetzt stehe ich noch vor der großen Frage,wie ich die Sprache fließend benutzen kann.Einige Woche zuvor hatte ein Paar Schüler unsere Uni bescht,dabei wir Chancen haben,mit echten Deutschen zu unterhalten.Aber es ging nicht so schön.Zuerst verstand ich ihre Worte nicht ganz,dann wenn wir über Hobbys sprach,antwortete der Junger nur mit "Ja","Sehr schön" o.ä,da fällte mir schwer,das Gespräch weiterer zu führen.Eigentlich fühlte ich nach ihrem Besuch ganz verwirrt,und ich denke seitdem immer daran,wie ich das Deutsch besser lernen und benutzen kann. Nach der Prüfung habe ich jetzt mehr Zeit,auf das Sprechen der Sprache zu konzentrieren,aber geht das?

Corrections · 1

0

PGG ist endlich vorbei

Heute Morgen hatten wir die PGG_(Prüfung für Germanistik Grundstudium) geschafft! Die Prüfung ist für chinesische Deutschlerner sehr wichtig,_deswegen habe ich mich dafür seit einem Monat darauf (/dafür) vorbereitet._Der Das Prozess der Vorbreitung ist sehr hart,_aber ich halte es ihn für sinnvoll, weil ich dadurch die Sprache tiefer verstehe und mehr Wendungen im Gedächtnis behalte.

Ich habe schon zwei Jahre Deutsch gelernt,_aber jetzt stehe ich noch vor der großen Frage,_wie ich die Sprache fließend benutzen kann._Einige Wochen zuvor hatten ein paar Schüler unsere Uni bescht,_damit dabei wir eine Chancen haben,_uns mit echten Deutschen zu unterhalten._Aber es ging nicht so schön._Zuerst verstand ich ihre Worte nicht ganz,_dann, wenn (/als) wir über Hobbys sprachen,_antwortete der Junger nur mit "Ja",_"Sehr schön" o.ä.,_da fiel es fällte mir schwer,_das Gespräch weiterer zu führen._Eigentlich fühlte ich mich nach ihrem Besuch ganz verwirrt,_und ich denke seitdem immer daran,_wie ich (das) Deutsch besser lernen und benutzen kann.

Nach der Prüfung habe ich jetzt mehr Zeit,_mich auf das Sprechen der Sprache zu konzentrieren,_aber geht das?

 

(Ja, das schaffst du schon...)
(ein paar: einige, mehrere - ein Paar: 2 (一双))
(wenn: Bedingung - als: Zeitpunkt)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today