Search from various English teachers...
France flagben401
邻居节快乐! 今天在法国是邻居节。问题是我连一个邻居都不认识,现今越来越正常。。。我本来认识一个邻居的:住在一楼的七十多岁的老太太。因为她听不清楚,所以她大声说话。她很容易生气了,周末早上有时候被她吵醒了。我真是觉得她很烦,可是她很喜欢跟我聊天。她每次都问一样的问题 (“你喜欢不喜欢在这儿?”,“这个邻居太讨厌了,你知道吗”什么的),我不敢告诉她我不在乎,那有时候我就故意上楼上得很快,就不要碰见她。她最近搬家了,现在很安静,太安静了,有点想念她 :)

Corrections · 20

0

邻居节快乐!

今天是法国的邻居节,但是我连一个邻居都不认识,这种现象在当今社会是正常的。我本来认识一个邻居的,住在一楼一位七十多岁的老太太。因为她听力不好,所以她会大声说话。她是一个容易生气的老人,每到周末早上经常会被她吵醒。我觉得她很烦,可是她很喜欢跟我聊天。她每次都问一样的问题 :“你喜欢不喜欢在这里呢?或者这个邻居太讨厌了,你知道吗?”等,我不敢告诉她我不在乎,那有时候我就故意上楼梯走得很快,就不想碰见她。现在她搬家了,显得很安静,有点想念她 了。

现今越来越正常是指这种现象在当今社会是正常的 这个意思吗?

 

写得很好,加油!

0
有的时候距就是这样,他们在你身边时,你不喜欢他们,当他们离开以后才知道原来自己还会想念他们
0

邻居节快乐!

今天在法国是法国的邻居节。问题是我连一个邻居都不认识,现今越来越正常。。。我本来认识一个邻居的:,一位住在一楼的七十多岁的老太太。因为她听不清楚,所以她大声每次说话都很大声。她很容易生气了,。周末早上有时候被她吵醒了。,我真是就觉得她很烦,。可是她很喜欢跟我聊天。,她每次都问一样的问题 (“你喜欢不喜欢在这儿?”,“这个邻居太讨厌了,你知道吗”什么的),我不敢告诉她我不在乎,。所以那有时候我就故意上楼上得很快,就不要想碰见她。她最近搬家了,现在很安静,太安静了,我开始有点想念她了。:)

 

太可爱了,呵呵!期待你的下一篇^_^

0
你长得像《生活大爆炸》里的那个犹太人
0

芳鄰節快樂!

 

今天在法國是芳鄰節。問題是我連一個鄰居也不認識,

而現今這種芳鄰如陌路的現象卻越變越正常。

 

我本來認識一個鄰居,一位住在一樓的七十多歲的老太太。

因為重聽,所以她說話經常很大聲。

她也很容易生氣,週末早上我經常被她無端吵醒。

我真的覺得她很煩人,可是她倒很喜歡跟我聊天。

不過,她每次都問我同樣的問題,諸如:

“你喜不喜歡在這兒?”,“這個鄰居真討厭,你知道嗎?”等等。

我實在不敢告訴她,其實我一點兒都不在乎。

有時候我會故意急急忙忙上樓,就是為了避免和她碰頭。

 

最近她搬家了,樓下終於安靜下來了,安靜得讓我不由得懷念起她來了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today