Search from various English teachers...
China flag670955244
First notebook entry: Introducing myself 実は、もともと、私は日本語を学びたいなどと考えたこともありませんでした。自分でも思う、言語学は苦手でした。高校のクラスメートと専門について話した時、江西済経大学である以上、会計や金融などを学びたいと語り合いました。それなのに、日本語が専門になったとは本当に意外でした。 時のたつのは早いものです。日本語の勉強はもう一年半になります。今、私は日本語が嫌いですかって?もちろん好きです。日本の漫画とか、美しい風景、日本のおいしい食べ物など、いろいろ興味が湧きます。最も重要なことは日本人の優しい先生に私の心は打たれました。日本語はあまり簡単ではありませんが、面白いです。 今、私は日本語大好き人間ですが、日本語を話すことは難しいですね。

Corrections · 2

0
たくさん訂正したけど、とても日本語が上手ですね!1年半でここまで書けるのはすごいと思います。日本語の勉強がんばってください。
0

First notebook entry: Introducing myself

実は、もともと、私は日本語を学びたいなどと考えたことはありませんでした。自分でも、言語学は苦手だと思っていました。高校のクラスメートと専門について話した時は、江西済経大学である以上、会計や金融などを学びたいと語り合っていました。それなのに、日本語が専門になったことは本当に意外でした。
時がたつのは早いものです。日本語の勉強はもう一年半になります。今、私は日本語が嫌いですかって?もちろん好きです。(←普通の文章では使わないかも・・・)日本の漫画とか、美しい風景、日本のおいしい食べ物など、いろいろ興味があります。最も重要なことは(←いらないかも)日本人の優しい先生に私の心は打たれました。日本語はあまり簡単ではありませんが、面白いです。
今、私は日本語大好き人間ですが、日本語を話すことは難しいですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today