It is my first try to correct something ... not sure if it works :). It is easy to understand the text there are only some grammar mistakes. The correction looks worse than it actually is.^^ If you need a Language Partner I am learning english currently. We could trade :)

Mein erstes Hallo!

Hallo bin ich bin Erin und bald werde ich fertig mit der Schule fertig sein. Ich habe eine ein bisschene Angst, aber am Meistens(uncommon) vor allem bin ich sehr begeistert. Diesen Sommer werde ich versuchen mein Deutsch zu verbessen versuchen. Ebenfalls hoffe ich, dass ich diesen Sommer anfange Chinese chinesisch ich zu lernen anfange. Ich weiss, dass ich auch arbeiten muss. Ich habe schon habe ich einen Job beim Lab (What is a Lab? :) ). Da muss ich viele Büroarbeit machen. Waerhend des Sommer möchte ich Spass machen  haben. Um Spass zu machen haben, werde ich Fussball und Frisbee mit meinen Freunden spielen.

Mein erstes Hallo!

Hallo, bin ich bin Erin und ich bald werde bald fertig mit der Schule fertig sein. Ich habe eine bisschen Angst, aber am Meistens bin auch ich sehr begeistert. Diesen Sommer werde ich versuchen, mein Deutsch zu verbessen versuchen. Ebenfalls hoffe ich, dass ich diesen Sommer anfange, Chinesisch ich zu lernen anfange. Ich weiss, dass ich auch arbeiten muss. Ich Schon habe schon ich einen Job beim Labor. Da muss ich viele Büroarbeit machen. Waerhend des Sommer möchte ich Spass machen haben, Um Spass zu machen dafür werde ich Fussball und Frisbee mit meinen Freunden spielen.