Acentos
Me puedes explicar la diferencia entre los acentos diferentes de español ?
De vez en cuando puedo identificar acentos specificos. Por ejemplo, en mi opina colombianos hablan muy despacio y claro- es el acento mas fácil de entender.
Por el otro lado, a mi es difícil de entender la gente de Cuba porque hablan rápido y cortado. Cuando era joven, tenía un padrastro cubano (el nació en los E.U. pero su abuelos nacieron en Cuba.), entonces el dialecto cubano fue el primero acento de español que oí. Y por eso, cuando era joven pensababa que estaban diciendo "komuetá", pero ahora yo sé que "como" y "está" son dos palabras : )
Algo mas que he descubierto es que si me llamo un gringo- por ejemplo "para un gringo me defiendo bien en español"-generalmente los cubanos ríen y los colombianos se sienten incomodos y prefieren la palabra "americano".
Pero identificar el español de España también pero, pero estoy seguro que no tengo que explicar el porqué de eso.
Ya se que de vez en cuando los países grandes, por ejemplo México, tienen acentos diferentes en el norte y todo eso, y yo sé también que las países tienen palabras diferentes (por ejemplo media y calcetin). Pero me gustaría saber los carecterísticas generales de los acentos diferentes
Search from various English teachers...
Corrections · 11
0
Acentos
¿Me puedes explicar la diferencia entre los diferentes acentos del español?
De vez en cuando puedo identificar acentos specíficos. Por ejemplo, en mi opinión los colombianos hablan bastante despacio y claro- es el acento mas fácil de entender.
Por el otro lado, me es difícil de entender a los cubanos porque hablan rápido y cortado. Cuando era joven, tenía un padrastro cubano (el nació en los EEUU pero su abuelos nacieron en Cuba.), así que el dialecto cubano fue el primero acento de español que oí. Y por eso, cuando era joven pensababa que estaban diciendo "komuetá", pero ahora yo sé que "como" y "está" son dos palabras separadas: )
Algo más que he descubierto es que si me llamo a mi mismo gringo- por ejemplo "para ser gringo me defiendo bien en español"-generalmente los cubanos se ríen y los colombianos se sienten incómodos y prefieren la palabra "americano".
Sé identificar el español de España también pero, pero estoy seguro que no tengo que explicar el porqué de eso.
Ya se que de vez en cuando los países grandes, por ejemplo México, tienen diferentes acentos en el norte y todo eso, y también sé que las países tienen diferentes palabras (por ejemplo media y calcetín). Pero me gustaría saber distinguir las carecterísticas generales de los diferentes acentos.
Bravo! Te expresas súper bien en español - muy admirable.
0
Acentos
Me puedes explicar la diferencia entre los acentos diferentes de español ?
De vez en cuando puedo identificar acentos especificos. Por ejemplo, en mi opina opinión los colombianos hablan muy despacio y claro- es el acento mas fácil de entender.
Por el otro lado, a para mi es difícil de entender a la gente de Cuba porque hablan rápido y cortado. Cuando era joven, tenía un padrastro cubano (el nació en los E.U. pero sus abuelos nacieron en Cuba.), entonces el dialecto cubano fue el primero acento de español que oí. Y por eso, cuando era joven pensababa que estaban diciendo "komuetá", pero ahora yo sé que "como" y "está" son dos palabras : )
Algo más que he descubierto es que si me llamo un gringo- por ejemplo "para un gringo me defiendo bien en español"-generalmente los cubanos se ríen y los colombianos se sienten incomodos y prefieren la palabra "americano".
Pero Identificar el español de España también puedo pero, pero estoy seguro que no tengo que explicar el porqué de eso.
Ya se que de vez en cuando los países grandes, por ejemplo México, tienen acentos diferentes en el norte y todo eso, y yo sé también que los países tienen palabras diferentes (por ejemplo media y calcetin). Pero me gustaría saber los características carecterísticas generales de los diferentes acentos diferentes.
Espero que sea útil. Voy a seguir buscando y si encuentro te enviaré más información.
Tu español es muy bueno!
saludos,
DAYANA
0
El acento cubano y colombiano no son españoles, son latinos.
Aquí en España hay tambien muchos.
En casi todas las ciudades hay acentos muy diferentes.
Enumerarlos es interminable, pero no tiene nada que ver con los acentos latinos
0
Francesca- Mi mejora amgia es nicaragüensa, y me dijo que la gente en su país hablan así también ! Estás de acuerdo ?
Me dijo que "come S" es el dicho que describe la gente que hablan así- eso suene cómico u derogatorio ?
0
http://www.youtube.com/watch?v=ioxJoQEO_I8&feature=relmfu. En este video puedes escuchar hablando a los costeños. Fijate muy bien en el uso del AJA!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
