Search from various English teachers...
Mexico flagariel.ferrer
Wǒ zhèngzài xuéxí zhōngguó de, yīnwèi wǒ cānguān de shíhou, wǒ xǐhuan de wénhuà, rénmen de s Wǒ xuéxí zhōngguó, yīnwèi wǒ qùguò nàlǐ de shíhou, wǒ xǐhuan de rén, wénhuà de shēnghuó fāngshì. Wǒ cái gānggāng kāishǐ, bù zhīdào rúguǒ wǒ yǒngyuǎn bù huì xiě huò speack zhèngquè, yīnwèi zhè jiāng xūyào jǐ nián shíjiān, lìrú, zhè shì gǔgē fānyì.

Corrections · 14

0

Wǒ xué xí zhōngguó(zhongwen),我学习中文

yīn wèi wǒ qùguò nàlǐ  (zhongguo )de shí hou,因为我去中国的时候

wǒ xǐ huan(na li )de rén, wén huà, de ( ren men de re qing he) shēng huó fāng shì.我喜欢那里的文化,人们的热情和生活方式

Wǒ cái gāng gāng kāi shǐ,我才刚刚开始

bù zhī dào rú guǒ wǒ yǒng yuǎn bù huì xiě (zhong wen ) huò speack zhèngquè (fa yin ),如果我永远不会写中文或正确发音

yīn wèi (bu zhi dao )zhè jiāng xū yào jǐ nián shí jiān, lì rú, zhè shì (zhi neng kao )gǔ gē fān yì。不知道,这将需要几年时间,只能靠谷歌翻译。

 

wo cai gang gang kai shi xue ,我才刚刚开始学

bu zhi dao zhe jiang xu yao ji nian shi jian ,不知道这将需要几年时间,

ru guo wo yong yuan bu hui xie han zi  huo zheng que fa yin ,如果我永远不会写汉子或正确发音,

 jiu zhi neng kao gu ge fan yi le,就只能靠谷歌翻译了,

 ke wo bu xiang zhe yang .可我不想这样。


PS:  Small modifications, come on.



0

wo cai gang gang kai shi xue ,我才刚刚开始学

bu zhi dao zhe jiang xu yao ji nian shi jian ,不知道这将需要几年时间,

ru guo wo yong yuan bu hui xie han zi  huo zheng que fa yin ,如果我永远不会写汉子或正确发音,

 jiu zhi neng kao gu ge fan yi le,就只能靠谷歌翻译了,

0

Wǒ zhèngzài xuéxí zhōngwén, yīnwèi zàiwǒ céng jīng yóu lǎn zhōngguó  de shíhou, wǒ jiù  xǐhuan zhōngguó de wénhuà  hé nàlǐ de rénmen.de s

Wǒ xuéxí zhōngwén, yīnwèi zài wǒ qùguò nàlǐ de shíhou, wǒ jiù xǐhuan nàlǐ de rén、wénhuà yǐjí nàlǐ de shēnghuó fāngshì. Wǒ cái gānggāng kāishǐ xuéxí, bù zhīdào wǒ shìfǒu yǒngyuǎn dōu bù huì xiě huò shuō dezhèngquè, yīnwèi zhè jiāng xūyào jǐ nián de shíjiān, lìrú xiànzài, zhèxiē shì dōu gǔgē fānyì de.

 

 

Wow, you know that's the hardest entry I have corrected, why? Because you translated it  by Google translate, I have to say that's not a good  software product :(((

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today