First notebook entry: Introducing myself
我是一个不太正常的女孩。怎么不正常,连我自己也说不清楚。反正我朋友都这么说。
我从小在越南胡志明市跟我父母一起生活。我是是独生女,因此从小习惯孤独,习惯自己说话。这种习惯也许不怎么好,但是我觉得它也有好处。至少我可以自己自己解决我心里的悲哀,在没有人可以依靠的情况也可以给自己做心理治理。
从我外表看起,别人可能会认为我是一个“淑女”,黑长发,文静,比较浪漫,比较听话的,而且在陌生人面前特别礼貌。可是,认识我的人都会觉得其实我其实是一个“小鬼”,想爱爱到底,想恨恨到入骨,只对我喜欢、在意的问题特别用心。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
这个女孩确实是不正常,中文太好了。
0
中文這麼好怎麼會說是不太正常的女孩呢?
0
First notebook entry: Introducing myself
我是一个不太正常的女孩。怎么不正常,连我自己也说不清楚。反正我朋友都这么说。
我从小在越南胡志明市跟我父母一起生活。我是是独生女,因此从小习惯孤独,习惯自己说话。这种习惯也许不怎么好,但是我觉得它也有好处。至少我可以自己自己解决我心里的悲哀,在没有人可以依靠的情况也可以给自己做心理治理调整/调适。
从我外表看起,别人可能会认为我是一个“淑女”,黑长发,文静,比较浪漫,比较听话的,而且在陌生人面前特别礼貌。可是,认识我的人都会觉得其实我其实是一个“小鬼”,想爱爱到底,想恨恨到入骨,只对我喜欢、在意的问题特别用心。
0
Thuy An, 是你吗?
0
How long have you been learning Chinese? I mean, you are so good at Chinese.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
