Corrections · 8
Caro Marco,
Come stai?E`da tanto tempo che non ci sentiamo,mi manchi molto.
Mi sono trasferita in Italia da un mese,non ti preoccupare,mi sento a mio agio qui.Ora abito in un appartamento insieme a mio una ragazza italiana,lei e`molto amichevole e sincera,quindi non ho il senso di solitudine.
Roma e` davvero una citta' incantevole.Ha un clima piacevole.Qui posso godere di una vita della di buona qualita` grazie alla alle comodita` dei mezzi di trasporto e all`organizzazione dei servizi pubblichi.Inoltre,mi piacciono le affascinanti bellezze naturali i meravigliosi tesori d`arte a di Roma. Per di piu`,anche ci sono tanti cibi buoni c'è tanto cibo buono, ?penso che sia grassa dopo un mese?
*strana questa frase forse volevi dire ( penso che sarò grassa tra un mese)*
.Invece Ma,ho un problema,perche` la mia casa e`lontana dalla mia scuola,quindi devo alzarmi alle 6:00 ogni mattina.Mi fa da fastidio veramente.Insomma ,la mia vita a Roma e`confortevole,se io avessi l`opportunita`,vorrei invitari a visitare Roma .Spero che tutte le cose vadano bene.
Ti abbraccio.
Una lettera
Caro Marco,
Come stai? E`da tanto tempo che non ci sentiamo, mi manchi molto.
Mi sono trasferita in Italia da un mese, non ti preoccupare, mi sento a mio agio qui. Ora abito in un appartamento insieme ad una mia ragazza italiana, lei è molto amichevole e sincera, quindi non conosce cosa sia la solitudine.
Roma è davvero una citta' incantevole. C'è un clima piacevole. Qui posso godere di una vita di buona qualità grazie alla comodita` dei mezzi di trasporto e all`organizzazione dei servizi pubblici. Inoltre, mi piacciono le affascinanti bellezze naturali e i meravigliosi tesori d'arte a Roma. Per di piu`, ci sono anche tanti cibi buoni e penso che dopo un mese sono ingrassata. Però, ho un problema, perché la mia casa è lontana dalla mia scuola, quindi devo alzarmi alle 6:00 ogni mattina. Mi dà fastidio veramente. Insomma, la mia vita a Roma è confortevole, se *io avessi l`opportunità, vorrei invitarti a visitare Roma. Spero che tutte le cose vadano bene.
Ti abbraccio.
* se io avessi l'opportunità, vorrei invitarti a Roma / it means "If I had the opportunity, I would like to invite you to Rome"
* se tu avessi l'opportunità di venire, vorrei invitarti a Roma / it means that "If you had the oppurtunity to come, I would like to invite you to Rome"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
