Search from various English teachers...
United States flagjanegirl
La protesta Gli Studenti all’Universita’ di Los Angeles non protestano spesso. Ma quando hanno fatto, hanno protestato aggressivamente. Questo si sono verificato quest’anno. Gli studenti hanno protestato troppo tasse scolastiche. La protestata era un parte del “Occupy Wall Street”, ma invece si chiamava “Occupy UCLA”. Ci sono molti tende nel Bruin Plaza e vicino i campi del calcio. Ma mentre voglieva dormire sul i campi tutta la notte, gli officiale non consentirlo. Il dimostrazione non esiste per un tempo lungo. Per una settimana, ci sono molti segni e ci sono arresti anche! Ma doppo una settimana, la protestata ha finato presto. In altre Universita’, le proteste sono piu drammatiche. Presto quest’anno, “Occupy” movomenti influivano molti Universita’. A UC Davis gli studenti sono divenatati victimi del spray del pepe. La polizia e gli studenti competevano per potenza, quando la polizia del’Univerista’ hanno deciso usare la forza fisica per movere gli studenti. Cose intensificava finché la polizia hanno usato il spray sugli studenti. Questo era un scandolo nel cronaca, tutti e due i quotidiani e i telegiornali. Davis e’ un esempio di come le proteste possono andare male (I am trying to say “Davis is an example of how protests can go badly”). Stando in piedi per suo credenze e’ bellisima quando e’ necessario. Ma, a volte questo poi condurre a violenza e piu probleme! Nel queste case, il fatto che le persone non possono solvere suoi problemi pacificamente e’ sfortunato.

Corrections · 6

0

La protesta

Gli Studenti all’Universita’ di Los Angeles non protestano spesso.

Ma quando lo

"lo" is necessary because otherwise object lacks

fanno, protestano violentemente (aggressivamente). 

Starting with presente tense should be advisable continuing with the same (also because it is -would seem- a recurrent action)

hanno fatto, hanno protestato aggressivamente.

Ciò - to avoid repetition (Questo)

si è - impersonal form is with third singular person -

verificato quest’anno.

Gli studenti hanno protestato per le troppe

(it must with the number of noun "tasse") tasse scolastiche.

or

hanno protestato : troppe tasse [...]

La protesta era una ("parte" is a feminine noun) parte del “Occupy Wall Street”, ma invece

("ma" is already avversative, "invece" would be a repetition - I know that it used my Italian mothertongues too)

si chiamava “Occupy UCLA”. Ci sono molti tende nel Bruin Plaza e vicino ai

("vicino a" it is a locution)

campi da calcio. Ma mentre avrebbero voluto dormire sui campi tutta la notte, gli officiali non lo hanno consentito. La dimostrazione non è durata per un tempo lungo. Per una settimana, ci sono stati (participio passato is needed) molti segni e ci sono (you can omitt the verb) arresti anche! Ma dopo (one "p") una settimana, la protesta ("protestata" is participio aggettivato and means "contested") è (auxiliar essere/to be) finita presto. 


In altre Universita’, le proteste sono (state - if ended at this moment) più drammatiche. All'inizio di (at the beginning ?) quest’anno, “Occupy” movimenti hanno investito molte Universita’. A UC Davis gli studenti sono diventati vittime dello (before words with sp-, st-, sc-) spray al pepe. La polizia e gli studenti lottavano per avere la meglio, quando la polizia del’Universita’

ha (singular)

deciso di ("decidere di") usare la forza fisica per

disperdere ("muovere"/to move, allontanare/mowe away) gli studenti.

(Le cose intensificavano)

Le cose andavano peggiorando

hanno cominciato a peggiorare

finché la polizia ha usato gli spray sugli studenti. Questo è stato uno scandalo

ed è stato riportato/it has been reported

nella cronaca di tutti e due i quotidiani e telegiornali.

Davis e’ un esempio di come le proteste possono andare male

(Yes, you have said it very well :) )

Quando è necessario è bellissimo manifestare per ciò in cui si crede .

Stando in piedi per suo credenze e’ bellisima quando e’ necessario. Ma, a volte questo può condurre a violenza e più problemi! In questo caso, il fatto che le persone non possono risolvere i propri problemi pacificamente e’ una sfortuna.

 

 

If something (or everything :D) isn't clear, ask :)

0

La protesta

Gli Studenti all’Universita’ di Los Angeles non protestano spesso. Ma quando lo hanno fatto, hanno protestato aggressivamente. Questi episodi si sono verificatoi quest’anno. Gli studenti hanno protestato per il fatto di dover pagare troppoe tasse scolastiche. La protestata era una parte del “Occupy Wall ”, ma che invece si chiamava “Occupy UCLA”. Ci sono C'erano moltie tende nel Bruin Plaza e vicino ai campi del di calcio. Ma mentre voglieva anche se gli studenti avrebbero voluto dormire sul i sui campi tutta la notte, gli officiale ufficiali non lo hanno consentito consentirlo. Il La dimostrazione non esiste è durata molto per un tempo lungo. Per una settimana, ci sono rimasti molti segni e ci sono stati anche arresti anche! Ma doppo dopo una settimana, la protestata ha finato presto. è finita 

In altre Universita’, le proteste sono state piuù drammatiche. Presto Quest’anno, i movimenti “Occupy” movomenti influivano hanno influito in molti molte Universita’. A UC Davis gli studenti sono divenatati victimi del stati vittime dello spray del al pepe. La polizia e gli studenti competevano hanno combattuto per potenza con la forza ma quando poi la polizia dell’Univerista’ hanno ha deciso di usare la forza fisica per movere gli studenti. Le cose si sono intensificavate  finché la polizia hanno usato il gli spray sugli studenti. Questo era è stato un scandoalo nella cronaca, su tutti e due i quotidiani e i telegiornali.

Davis e’ un esempio di come le proteste possono possano andare male (I am trying to say “Davis is an example of how protests can go badly”). Stando Restare in piedi per suo i propri principi credenze e’ bellisima bellissimo quando e’ necessario. Ma, a volte questo poi può condurre a violenza e piuù problemei! Nel In questeo caseo, il fatto che le persone non possono possano risolvere suoi i propri problemi pacificamente e’ sfortunato una sfortuna.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today