My answer translated for an italki friend
Today I answered a short question. Since the questioner was neither Italian nor English - even though he was studying both as foreign languages -, I tried to answer both in Italian and in English.
The question was about the meaning of the word "trifolato". Here's my answer:
(IT): "Trifolato significa o insaporito con tartufo, oppure cibo cucinato tagliandolo come se fosse tartufo (a fettine sottili) e poi condito con aglio e prezzemolo" - - -
(EN): "Trifolato means either flavoured with truffle, or food cooked having it cut as if it were truffle (into thin slices) and then flavoured with garlic and parsley."
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
My answer translated for an italki friend
Today I answered a short question. Since the questioner was neither Italian nor English - even though he was studying both as foreign languages -, I tried to answer both in Italian and in English.
The question was about the meaning of the word "trifolato". Here's my answer:
(IT): "Trifolato significa o insaporito con tartufo, oppure cibo cucinato tagliandolo come se fosse tartufo (a fettine sottili) e poi condito con aglio e prezzemolo" - - -
(EN): "Trifolato means either flavoured with truffle, or food cooked having it AFTER BEING/IT WAS cut as if it were truffle (into thin slices) and then flavoured with garlic and parsley."
------
BRAVA
0
Grazie for share
0
Now you have made me hungry .......... ))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
