Corrections · 1
Never say never
Never say never!
(不管是英文作文还是汉语作文,我都欢迎大家的留言!用汉语或者用英语都好。在你的留言上(从你的留言中)我能学到新词语。よろしくお願いします。)
It has passed several days since I started to work at my (new) company.
My boss and co-workers are all very kind to me and I am so thankful for (for --> to) them. The problem is (that), however, since the company is quite small, my boss expects me to do many kinds of work -not only translation but also some other completely different kinds of work. Actually, my previous work did not require any special skill. Therefore, I have to admit that so far I have not any specialty that is required (that is required --> which is a must; I changed it only because I think it may said in another way) for these tasks.
Today he asked me some questions like below ( --> as following); Have you ever been involved in XXX (be involved in sth. )? Oh, you haven't? how about this one? I had to answer his every of his questions with "No, I have not...I am sorry." I feel (feel --> felt) a bit miserable (miserable --> embarrassed; I think the word miserable here is kind of too sever.) at that time. But he said that I don't (didn't) have to be so (so --> too) depressed, and in addition that I can (could) purchase some books to improve my ability (--> myself / me) at company's cost (--> at the comany's expense). I was so grateful then, and now I have never felt such (such --> so) motivated before!
Hope that will be helpful to you.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
