累死我了。

前几天提到的日英翻译，我今天做了一点，但它的难度完全超过我现在的英语水平，真的累死了。
其实说实话，我以为自己的英语不错，因为在国内最著名的英文考试（TOEIC）里，我曾经得了800多分（满点是990分）。但是好像还没达到商务水平。
中国語も英語も頑張らなくては。ちょっと疲れてるので、日本語が書きたくなりました…。
（因为今天有点累，禁不住写一了点日语…）
明天也得继续做英日翻译，所以今晚应该早点休息。
收到不少朋友的修改，非常感谢。有时间希望能在这里多回答关于日语的问题。
祝大家做个好梦，晚安！

累死我了。

前几天提到的日英翻译，我今天做了一点，但它难度完全超过我现在的英语水平，真的累死了。
其实说实话，我以为自己的英语不错，因为在国内最著名的英文考试（TOEIC）里，曾经得了800多分（满点是990分）。但是好像还没达到商务水平。
中国語も英語も頑張らなくては。ちょっと疲れてるので、日本語が書きたくなりました…。
（因为今天有点累，禁不住写一点日语了…）
明天也得继续做英日翻译，今晚应该早点休息了。
收到不少朋友们的修改，非常感谢。有时间希望能在这里多回答点关于日语的问题。
祝大家做个好梦，晚安！

=======
通读一遍，很顺。