First notebook entry: Introducing myself
こんいちわ!これは私の初めてのポストです。私の日本語わまだ上手じゃありませんだからよろしくお願いします!さあてと。。。
はじめまして。私の名前はジェイミです。よろしくお願いします!
今私は300漢字を知ります。漢字はまだまだです。だから話はなかなか難しいです。でも私はがんばります!それではまたね。。。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
First notebook entry: Introducing myself
こんにちは!これは私の初めてのポストです。私の日本語はまだ上手じゃありませんが、よろしくお願いします!さあてと。
はじめまして。私の名前はジェイミです。よろしくお願いします!
今私は300個の漢字を知っています。漢字はまだまだです。だから話をするのはなかなか難しいです。でも私はがんばります!それではまたね。
赤:訂正、追加(correction, or addition)
青:より自然に聞こえるようにした場所(another way to say, or better altenertives.)
分かりにくい箇所あれば、いつでも言ってください。(Let me know if you have any question.)
I hope I could help.
0
はい!頑張れます!
0
頑張ってくださいね!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
