Search from various English teachers...
Indonesia flagvici_yochi
私の 家族 私は 第3子です。今、私 は 両親 と ぶち に 一緒に をとどまる。 ぶち は 私 の ペット です。 彼女 は 猫です。私 が 一人の 兄さん と 一人 の 姉さん。私 の 家族 は 私 の 幸せ です。 私 は とても 大好き 彼ら です。 ありがとう ございます、 お父さん と お母さん から 私 を 明らかにしますた。。。 =)

Corrections · 5

0

私の家族

私は第3子です。今、私は両親と、ぶちにと一緒にをとどまる暮らしています/ 生活しています。 ぶちは私のペットです。 彼女は猫です。私がには一人の兄さんと一人の姉さんがいます。 私の家族は私の幸せです。 私はとても彼らが大好き彼らです。 ありがとうございます。 お父さんとお母さんから 私 を 明らかにしますた。。。私が生まれました。 =)


vici, well done!  It looks nice.
Remember you don’t have to make a space between the words any more as you did it in Romaji. 
Put a comma 「、」 after some segments instead, which you can speak easily with one breath and read easily.


The below is for the intermediate level, just for your information in the very near future.

私は3人きょうだいの末っ子です。兄が一人と姉が一人います。今は両親と猫のブチと一緒に暮らしています。
家族は私の幸せです。私は家族が大好きです。父と母から私が生まれました。ほんとうに感謝しています。


<漢字(かんじ)> <ひらがな>
 末             すえ
 末っ子           すえっこ
 生活            せいかつ
 両親            りょうしん
 一緒に           いっしょに
 暮らす          くらす
 生まれる         うまれる
 感謝            かんしゃ








 

0

私の 家族

私は 第3子です。今、私 は 両親 と ぶち と 一緒に くらして います。 ぶち は 私 の ペット です。 彼女 は 猫です。私 には 一人の 兄さん と 一人 の 姉さん が います。 私 の 家族 は 私 の 幸せ です。 私 は とても 彼ら が 大好き です。 ありがとう ございます、 お父さん と お母さん から 私 が 生まれました。。。。 =)


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today