拾った鳩1 

昨朝, 私は大通りで病的な鳩を拾いました. 鳩はニューカッスル病に罹患していました. ロシア語ではこの病気はまたウェルテャチカと呼ばれています. 鳥は不自然にを首を引っくり返したり, 回したりして, 自分で食べることができません. これがニューカッスル病の症状です. 順当な？生息地では鳥がよく飢餓と渇きのため死にます. 尤もこの病気で必ず死に至るとは限りません. 私はこの鳩を治せると当て込んでいます. 無理強い(を)してでもに食べさせなければなりません. また私は鳩の飲み水の中に特別な薬剤を添加しています. 回復し始めるまでには, そんなことには二, 三月がかかります. 回復し初めるなら, そんなことには二三月がかかります. 鳩が回復するのを今の私は念願しています.