Search from various English teachers...
China flag苏赫self
une présentation de moi Bonjour,tout le monde . Je m'appelle Carmen,mon nom chinois est Su Meiling . J'ai 22 ans aujourd'hui ,hier ,c'etait mon anniversaire .oh là là . J'aime pas grandir .Je vines de la chine ,maintenant ,je suis en france pour étudier la langue français pour un an comme une étudiante Internationale . Je suis arrivée en février .Je me suis habituée à la vie ici,mais j'ai rencontré des gens lunatiques .C'est pas bon . Je voudrais trouver un partenaire pour améliorer mon français ,et je peux vous apprendre le chinois si vous voulez . N'hésitez pas de me demander . Bon . C'est mon premier journal . Bonne journée à tous et à bientôt !

Corrections · 6

0

une présentation de moi

Bonjour,tout le monde .
Je m'appelle Carmen,mon nom chinois est Su Meiling . J'ai 22 ans aujourd'hui ,hier ,(la c'est pas possible ma belle c'etait sois aujourdhui sois hier ton anniversaire mais ca ne peut pas etre les deux jours ou bien tu es tres gourmande!) c'etait mon anniversaire .oh là là . J'aime pas grandir .Je vines viens de la Chine ,maintenant ,je suis en france pour étudier la langue française pour un an comme une étudiante Internationale (T'es ou en France? Dans quelle ville?) . Je suis arrivée en février .Je me suis habituée à la vie ici,mais j'ai rencontré des gens lunatiques .C'est pas bon . Je voudrais trouver un partenaire pour améliorer mon français ,et je peux vous apprendre le chinois si vous voulez . N'hésitez pas de a me demander .
Bon . C'est mon premier journal .
Bonne journée à tous et à bientôt !

 

Ba ton francais est deja super, j'espere que l'oral est au meme niveau que l'ecrit. Pourquoi tu dis que tu as trouve des gens lunatiques? 在你看来Lunatique是什么意思?祝你好运拜拜!

0

une présentation de moi

Bonjour,tout le monde .
Je m'appelle Carmen, mon nom chinois est Su Meiling. J'ai vingt-deux ans aujourd'hui dès à présent car hier,c'était mon anniversaire.

Oula!/Beurk! que j'aime pas vieillir! (i think/Je pense).

Je viens de Chine, maintenant, je suis en France pour étudier la langue française pour un an (pour une année comme étudiante Internationale.)

 

comme une étudiante Internationale. Je suis arrivée en février. Je me suis habituée à la vie d'ici mais, j'ai rencontré des gens lunatiques.C'est pas bon Ce n'est pas bon du tout.

Je voudrais trouver un partenaire pour améliorer mon français et je peux vous apprendre le chinois si vous voulez. N'hésitez pas de me demander . 

Bon. C'est mon premier journal.
Bonne journée à tous et à bientôt!

-------- Bonne continuation ;)-------

0
Joyeux anniversaire Carmen .. Ton français n'est pas mal du tout .. Bonne continuation :))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today