No es f'ácil pero vale merece la pena

Tengo un amigo hispanohablante con el que hablo cada semana charlo por para Skype. Él habla un inglés de un muy alto nivel. Sin embargo, creo que para él le es útil hablar conmigo, no sólo para mejorar su fluidéz fluencia, para así que pueda hablar más rápido, sino que, como sigue usando expresiones de un espirito un poquito hispanohablante, puedo corregírselas y luego empieza a usar un lenguaje más natural. Al contrario, cuando yo intento hablar en su idioma, tengo que buscar casi cada palabra, así que necesito pronunciar cada frase muy despacio, como lo haría un niño. Además, de allí hay que los temas sean muy simples, al menos de mi parte, es decir el tiempo, el trabajo, mi ciudad, la vida cotidiana. Hasta ahora, nos hemos charlado solo dos veces. La primera vez yo tenía mucho miedo y vergüenza de expresarme en esta lengua tan extraña. ¿Es verdad que los extranjeros realmente hablan así? ¡Por supuesto que sí! La vez siguiente yo estaba más descansado y relajado, y por lo tanto creo que hablé con un poco más de confianza. Al menos, así me dijo mi amigo tan simpático y paciente. Dos veces y yo estaba mejorado si solo un poco. Diría que vale mucho la pena y entonces recomendaría a todos de olvidarse del miedo y la vergüenza y de empezar a de charlar con amigos de todas partes del mundo anglohablante. (Como lo enseña mi texto, no se necesita un dominio completo del idioma para poder charlar con un amigo simpático y paciente.)

No esfácil pero merece la pena

Tengo un amigo hispanohablante con el que, cada semana, charlopara porSkype. Él habla un inglés de muy alto nivel. Sin embargo,creo que (a él) lees resultaútil hablarconmigo, meno sólo para mejorar su fluidez, asícomo que puede parahablar más rápido, sino que, como sigue usando expresiones de un espíritu un poquito hispanohablante, puedo corregírselas yluego asíempezará a usar un lenguaje más natural.Por elcontrario, cuando yo intento hablar en su idioma, tengo que buscar casi cada palabra, así que necesito pronunciar cada frase muy despacio, como lo haría un niño. Además los temasdeben ser hay que seanmuy simples, al menos de por mi parte, es decir, el tiempo, el trabajo, mi ciudad, la vida cotidiana. Hasta ahoranos solohemos charlado dos veces. La primera vezyotenía mucho miedo y vergüenza de expresarme en esta lengua tan extraña. ¿Es verdad que los extranjeros realmente hablan así? ¡Por supuesto que sí! La vez siguienteyoestaba más descansado tranquilo y relajado, y por lo tanto creo que hablé con un poco más de confianza. Al menos, así eso me dijo mi amigo, tan muy simpático y paciente. Dos veces y ya estaba mejorado/ya había mejorado un poco si solo un poco. Diría que vale merece mucho la pena, así que y entoncesrecomendaría a todos de olvidarse del miedo y la vergüenza y de empezar de a charlar con amigos de todas las partes del mundo angloparlante. (Comolo enseña demuestrami texto, no se necesita un dominio completo del idioma para poder charlar con un amigo simpático y paciente.)

No es fácil pero merece vale la pena.

Tengo un amigo hispanohablante con que cada semana charlo para por Skype.

Él habla inglés de un muy alto nivel. Sin embargo creo que a él le es útil hablar conmigo no sólo para mejorar su fluencia, así que puede hablar más rápido, sino que, como sigue usando expresiones de un espirito un poquito hispanohablante, puede corregírselas y luego empieza a usar un lenguaje más natural. Al contrario, cuando yo intento hablar en su idioma, tengo que buscar casi cada palabra, así que necesito pronunciar cada frase muy despacio, como lo haría un niño. Además hay que los temas sean muy simples, al menos de mi parte, es decir el tiempo, el trabajo, mi ciudad, la vida cotidiana. Hasta ahora nos hemos charlado solo dos veces. La primera vez yo tenía mucho miedo y vergüenza de expresarme en esta lengua tan extraña. ¿Es verdad que los extranjeros realmente hablan así? ¡Por supuesto que sí! La vez siguiente yo estaba más descansado y relajado, y por lo tanto creo que hablé con un poco más de confianza. Al menos, así me dijo mi amigo tan simpático y paciente. Dos veces y ya estaba mejorado si solo un poco. Diría que vale mucho la pena y entonces recomendaría a todos de olvidarse el miedo, la vergüenza y de empezar a charlar con amigos de todas las partes del mundo anglohablante. (Como lo enseña mi texto, no se necesita un dominio completo del idioma para poder charlar con un amigo simpático y paciente) 

No es fácil pero merece vale la pena.

Tengo un amigo hispanohablante con el que cada semana charlo para por Skype. Él habla un inglés de un muy alto nivel. Sin embargo creo que a él le es útil hablar conmigo me no sólo para mejorar su fluencia fluidez, así que puede yhablar más rápido, sino que, como sigue usandoexpresiones de con un espirito sentido un poquito hispanohablante latinizado, puedo corregírselas y luego así él puede empezar a usar un lenguaje más natural. Al contrario, cuando yo intento hablar en su idioma, tengo que buscar casi cada palabra, así que y necesito pronunciar cada frase muy despacio, como lo haría un niño. Además hayo trato de que los temas sean muy simples, al menos de mi parte, es decir del tiempo, del trabajo, de mi ciudad, de la vida cotidiana. Hasta ahora nos hemos charlado sólo dos veces. La primera vez yo tenía mucho miedo y vergüenza de expresarme en esta lengua tan extraña. ¿Es verdad que los extranjeros realmente hablan así? ¡Por supuesto que sí! La vez siguiente yo ya estaba más descansado y relajado, y por lo tanto creo que hablé con un poco más de confianza. Al menos, así me dijo mi amigo tan simpático y paciente. Dos veces y yo ya estaba mejorando si, solo un poco. Diría que vale mucho la pena y entonces recomendaría a todos de olvidarse del miedo y de la vergüenza y de empezar de a charlar con amigos de todas partes del mundo anglohablante. (Como lo enseña mi texto, no se necesita un dominio completo del idioma para poder charlar con un amigo simpático y paciente.)

♥¡¡Tú siempre tan hermoso!!♥