Corrections · 7
Какая работа тебе нравится
Сочинение второе,先对各位看官致以诚挚的谢意!
Тема:
Какая работа тебе нравится, почему?
Наши китайские молодые люди шутят, что самая идеальная работа - высокооплачиваемая, лёгкая и близкая к дому. Но мы - безгранично жадные люди, тем более мы живём в жестокой реальной жизни, так что идеальной работы, вероятно, не бывает.
Однажды, я прочитал статью на одном форуме. В статье было говорилось об одной рекламе с приглашением на работу. Австралийской местной власти было нужен один охранник для одного малонаселенного острова. Зарплата была очень высокой, а работа лёгкой: кормить черепах, получать и раздавать письма, наблюдать за морскими животными ("наблюдать ситуации подморских живых" - не уверен, что вы имели ввиду). От претендента требовалось только свободно говорить по-английски, уметь заниматься подводным плаванием (или уметь заниматься дайвингом), и любить природу. Жильё на острове предоставленно: большой приморский дом с современным интерьером, в доме телевизор, интернет, за окном виден живописный пейзаж.
Какая хорошая работа! Почти как на отпуск. Мне кажется , это - уже довольно идеальная работа! Без какого-либо физического или интелектуального труда погулять по берегу моря каждый день, почитать книги , послушать музыку, поболтать с друзьями через интернет...только компаний мало, тот, кто там работает, будет скучать. Жалко...всё равно эта работа мне нравится.
~~~~~~~~~~~~~~~
Вы очень хорошо говорите по-русски! Лишь пара замечаний:
"Какая работа тебя тянет" - звучит не очень хорошо. Лучше сказать "Какая работа тебе нравится", или "Где бы ты хотел работать"
И ещё: работа не может быть довольно идеальной, более идеальной или менее идеальной. Она либо идеальная (то есть самая лучшая), либо нет. Степени сравнения с этим словом использовать не следует.
Какая работа тебя тянет
Сочинение второе,先对各位看官致以诚挚的谢意!
Тема:
Какая работа тебя тянет притягивает (в переносном значении), почему?
Наши китайские молодые люди шутят, что самая идеальная работа такая: высокооплачиваемая , лёгкая и место находящаяся близко к дому. Но мы есть (Употребление слова "есть" нежелательно.) безгранично жадные люди, тем более, живём в жестокой, реальной жизни, так что идеальной работы , вероятно, не бывает.
Однажды,(Желательно употребить личное местоимение "я") прочитал статью на одном форуме. В статье было говорится было сказано (говорилось) об одной рекламе с приглашением на работу. Австралийской местной власти был_ нужен один охранитель для одного малолюдского острова. Зарплата была очень высокой и (,а) работа лёгкой: кормить черепах, получать и раздавать (желательно употребление глагола в настоящем времени (в инфинитиве).) письма, наблюдать ситуации подморских (слово "подморской" не существует) живых за морскими жителями (за подводными жителями). Требования от претендента только свободно говорить по-английски, уметь scuba-diving нырять с аквалангом и любить природу. Жильё на острове предоставленно (лучше употребить "предоставляется"): большой приморский дом с современным интерьером, в доме телевизор, интернет, за окном виден живописный пейзаж.
Какая хорошая работа! Почти как на отпуск. Мне кажется , это уже довольно идеальная работа! Без никаких всяких физических и интелектуальных трудов погулять по берегу моря каждый день, почитать книги , послушать музыку, поболтать с друзьями через интернет (лучше употребить "в сети интернет" вмести "через интернет")...только компаний мало - тот, кто там работает, будет скучать. Жалко...всё равно эта работа меня тянет.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
