First notebook entry: Introducing myself

Cześć! Mam na imię Kaya.
Mówię po angielsku i japońsku.

I'm still a beginner of Polish

*In Polish we would rather say "I'm still on the begginer level"

Jestem wciąż na poziomie początkującym,

wciąż - still 

na - on

poziom - level, stage

początkujący - beginner

but hopefully I will be able to speak better soon. 

ale mam nadzieję, że już niedługo będę mówić lepiej.

ale - but

mam nadzieję - I hope, directly means I have hope

że - that

już niedługo - pretty soon

będę - I will

mówić - speak

lepiej - better

Hope that helps, best of luck!