First notebook entry: Introducing myself

Hola a todos, me llamo Veronica y soy estudiante de secundaria. Me encanta aprender idiomas extranjeros y busco a unas personas gente que hable español.

Estudio español porque creo que es un idioma hermoso, y quiero hablar con muchísimas personas del de todo el mundo.

Verónica en español lleva acento pero como es un nombre propio no he querido corregirlo.

First notebook entry: Introducing myself

Hola a todos, me llamo Veronica y soy estudiante de secundaria. Me encanta aprender idiomas extranjeros y busco a unas personas que hablen español.

Estudio español por que creo que es un idioma hermoso, y quiero hablar con muchísimas personas del mundo.

Sólo 3 errores. Va sin el 'unas', se escribe 'porque' en este caso (because), y no va 'del' sino 'en el'.

Escribiste bastante bien :) ¡échale ganas! No sé qué tanto castellano sabes, pero tendrás que aprender muchísimo, principalmente por la enorme variedad de vocabulario y doble sentido de las palabras a través de los países de habla castellana, además de acostumbrarte a los acentos. A lo que me refiero es a, por ejemplo, la palabra chulo:

Significa bonito/lindo en Argentina y México; persona de bajo estatus social en Chile; ave carroñera en Colombia; ladrón en Costa Rica que sólo le interesa sacarle dinero a la persona con quien sale (date), proxeneta en España; mujeriego en México; lucir como homosexual en México; persona que no quiere gastar su dinero sino el de los demás, suele hacerse la víctima o simplemente alguien que vive de la costilla de otro por interés, eso es en Venezuela.

Como notas, debes elegir la palabra adecuada en informal dependiendo del país, eso y el uso del subjuntivo son probablemente las 2 pesadillas más grandes de los estudiantes de español.

Good luck!