Search from various English teachers...
Brazil flagAmanda
Una anécdota de trabajo Cuando tenía diecinueve años, hice un intercambio cultural a los Estados Unidos. Yo trabajaba en una estación de esquí operando las telesillas. Podía disminuir su velocidad o pararlas cuando necesário. A veces tenía también que ayudar a los esquiadores a subir o bajar de la instalación. En general, me divertía porque las personas eran muy gentiles. Los fines de semana, no entanto, eran muy fatigosos. Había mucha gente y filas largas se formaban para embarcar en las telesillas. En éses días, nuestro equipo se ponía en funciones bien definidas para evitar confusión: dos personas operando las telesillas, otra organizando la fila y el resto verificando los billetes de los esquiadores. Sí, teníamos que verificar los billetes todas las veces que nuestros "invitados" - así llamávamos a los esquiadores - usaban las sillas. Era domingo y la estación estaba llena de gente. Un grupo de amigos muy desordenado subió a la telesilla y segundos después se oyó un grito. Un de los chicos había resbalado y estaba colgado a más de diez metros de altura. Siguiendo el procedimiento de securidad, los que estaban operando la telesilla la pararon y puseron un cojín rojo gigante abajo del joven colgado. Entonces, él sacó su par de esquís y se cayó sobre el cojín sin magullarse. De pronto, la gente empezó a aplaudir. El día siguiente, un video fue puesto en la internet, tuvo muchas visualizaciones y mis amigos que "salvaron" al chico fueron elegidos empleados del mes.

Corrections · 4

0

Una anécdota de trabajo

Cuando tenía diecinueve años, hice un intercambio cultural a los Estados Unidos. Yo trabajaba en una estación de esquí operando las telesillas. Podía disminuir su velocidad o pararlas cuando fuera/fuese necesario. A veces tenía también que ayudar a los esquiadores a subir o bajar de la instalación. En general, me divertía porque las personas eran muy gentiles.
Los fines de semana, no entanto por el contrario, eran muy fatigosas. Había mucha gente y filas largas se formaban para embarcar en las telesillas. En ésos días, nuestro equipo se ponía en funciones bien definidas para evitar confusión: dos personas operando las telesillas, otra organizando la fila y el resto verificando los billetes (por acá le llamamos "boletos", pero igual está bien) de los esquiadores. Sí, teníamos que verificar los billetes todas las veces que nuestros "invitados" - así llamábamos a los esquiadores - usaban las sillas.
Era domingo y la estación estaba llena de gente. Un grupo de amigos muy desordenado subió a la telesilla y segundos después se oyó un grito. Uno de los chicos había resbalado y estaba colgado a más de diez metros de altura. Siguiendo el procedimiento de securidad, los que estaban operando la telesilla la pararon y pusieron un cojín rojo gigante abajo del joven colgado. Entonces, él sacó su par de esquís y se cayó sobre el cojín sin magullarse. De pronto, la gente empezó a aplaudir. El día siguiente, un video fue puesto en la internet, tuvo muchas visualizaciones y mis amigos que "salvaron" al chico fueron elegidos empleados del mes.

 

------------------------------------------

 

¡Muy buen español!

Xd... Podrías poner la dirección del video...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today