Search from various English teachers...
China flagmxssdsg
Ein perfektes Alibi "Zum Zeitpunkt wenn der Mord begangen wurde, war ich auf der 8 Uhr Zug nach London'', sagte der Mann. "Nehmen Sie immer einen solchen frühen Zug?" fragte der Inspektor. "Natürlich", antwortete der Mann. "Ich muss um 10 Uhr bei der Arbeit sein. Mein Arbeitgeber würde bestätigen, dass ich dort pünktlich war. " "Würde ein späterer Zug Sie pünktlich zur Arbeit lassen?" fragte der Inspektor. "Ich vermute, es würde, aber ich habe nie einen späteren Zug genommen." "Zu welchem ​​Zeitpunkt kamen Sie an der Station?" "Um zehn vor acht. Ich kaufte mir eine Zeitung und wartete auf den Zug. " "Und Sie bemerkte nichts Ungewöhnliches? "Natürlich nicht." "Ich schlage vor", sagte der Inspektor, "dass Sie die Wahrheit nicht sagte. Ich schlage vor, dass Sie den 8 Uhr Zug nicht nahmen, sondern dass Sie den 8,25 Zug nahmen, der auch noch Sie pünktlich zur Arbeit lassen würde. Am Morgen des Mordes fuhr der 8 Uhr Zug überhaupt nicht aus. Er war an Ferngreen Station kaputt und wurde von der Linie genommen. " original: A perfect alibi 'At the time the murder was committed, I was travelling on the 8 o'clock train to London,' said the man. 'Do you always catch such an early train?' asked the inspector. 'Of course I do,' answered the man. 'I must be at work at 10 o'clock. My employer will confirm that I was there on time.' 'Would a later train get you to work on time?' asked the inspector. 'I suppose it would, but I never catch a later train.' 'At what time did you arrive at the station?' 'At ten to eight. I bought a paper and waited for the train.' 'And you didn't notice anything unusual?' 'Of course not.' 'I suggest,' said the inspector, 'that you are not telling the truth. I suggest that you did not catch the 8 o'clock train, but that you caught the 8.25 which would still get you to work on time. You see, on the morning of the murder, the 8 o'clock train did not run at all. It broke down at Ferngreen station and was taken off the line.'

Corrections · 1

0

Ein perfektes Alibi

"Zum Zeitpunkt wenn als der Mord begangen wurde, war ich auf der im 8 Uhr Zug nach London'', sagte der Mann.

"Nehmen Sie immer einen solchen frühen Zug?" fragte der Inspektor.

"Natürlich", antwortete der Mann. "Ich muss um 10 Uhr bei der Arbeit sein. Mein Arbeitgeber würde bestätigen, dass ich dort pünktlich dort war. "

"Würde ein späterer Zug Sie pünktlich zur Arbeit kommen lassen?" fragte der Inspektor.

"Ich vermute, es würde, aber ich habe nie einen späteren Zug genommen."

"Zu welchem Zeitpunkt kamen Sie an der Station am Bahnhof an?"

"Um zehn vor acht. Ich kaufte mir eine Zeitung und wartete auf den Zug."_

"Und Sie bemerkten nichts Ungewöhnliches?

"Natürlich nicht."

"Ich schlage vor", sagte der Inspektor, "dass Sie die Wahrheit nicht sagtesagen. Ich schlage vor, dass Sie den 8 Uhr Zug nicht nahmen, sondern dass Sie den 8:25 Zug nahmen, der Sie auch noch Sie pünktlich zur Arbeit kommen lassen würde. Am Morgen des Mordes fuhr der 8 Uhr Zug überhaupt nicht aus. Er war am Ferngreen Station Bahnhof kaputt und wurde von der Linie (/vom Gleis) genommen. "

original:

A perfect alibi
'At the time the murder was committed, I was travelling on the 8 o'clock train to London,' said the man.
'Do you always catch such an early train?' asked the inspector.
'Of course I do,' answered the man. 'I must be at work at 10 o'clock. My employer will confirm that I was there on time.'
'Would a later train get you to work on time?' asked the inspector.
'I suppose it would, but I never catch a later train.'
'At what time did you arrive at the station?'
'At ten to eight. I bought a paper and waited for the train.'
'And you didn't notice anything unusual?'
'Of course not.'
'I suggest,' said the inspector, 'that you are not telling the truth. I suggest that you did not catch the 8 o'clock train, but that you caught the 8.25 which would still get you to work on time. You see, on the morning of the murder, the 8 o'clock train did not run at all. It broke down at Ferngreen station and was taken off the line.'

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today