Corrections · 4
Old Friend
At present, I feel very tired because I was asleep for several hours during the Chinese New year. However, I am still excited about these past few days. Talking, eating, drinking, playing, singing and dancing with my family members or my good friends to be too made me happy and too relaxed.
Yesterday's at midnight, I saw a my good friend from Zhongshang city, Guangdong province in harbin. He came to our city with his wife and two sons, seeing snow and ice, experiencing how cold it is and seeing me. I had not seen them for five years. When I saw them in the hotel, to my surprise, the two boys were tall ,strong and very handsome. I could not recognize them. They said hello to me in Mandarin Chinese. We talked about how we were had been these past few years in a resturant for three hours. When I went home, It had was 3:40a.m. I went to bed, but I could not be fall asleep.
有朋自远方来,不亦乐乎!
-------------------------------------------------------------------------------------
Your English is very good, with regards the words highlighted in blue, they are perfectly fine and they are NOT incorrect in any way, however I thought I might give you some useful synonyms to add to your vocabulary.
Very tired = exhausted
saw = met up with (only in instances where you meet the person rather than seeing alone)
said hello to me = greeted me
talked about = discussed/chatted about
how we had been = what we had been up to
Hope that helps
Old Friend
At present, I feel very tired because I was asleep for several hours during this Chinese New Year. However, I am still excited about these the past few days. Talking, eating, dinking, playing, singing and dancing with my family members or my good friends to be too happy and too relaxed.
Yesterday's at midnight, I saw a my good friend from Zhongshang city, Guangdong province in Harbin. He came to our city with his wife and tow sons seeing snow and ice, experiencing how cold it is and seeing me. I had not seen them for five years. When I saw them in the hotel, to my surprise, the two boys had been were tall ,strong and very handsome. I could not recognize them. They said hello to me in Mandarin Chinese. We talked about how we were these years in a resturant for three hours. When I went home, It had been was 3:40a.m. I went to bed, but I could not be asleep.
有朋自远方来,不亦乐乎!
[Good work. I don't think you meant 'too happy and too relaxed' Is there such a thing as being too happy?]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
