Ryan's notebook entry: Jul 27, 2010
日本語は、まず、音で覚えることが最も大切です。どうしてもアルファベットに頼りたくなるところを我慢して、ひらがなの音をマスターして、ひらがなを見て発音しながら覚えていきましょう。まずは音です。そして音読。日本語の初学習者のみなさんは、是非このやり方で頑張ってください。
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
すごくいいアドバイスです。ありがたくいただきます。ありがとうございました。
0
Chen さんの語学学習能力に感服しました。独学でここまで日本語で表現できるのは並大抵ではないと思います。さらに英語も独学で学ばれているとのこと。私はシンガポールに4年ほど住んでいますが、英語に関してはまだChenさんの領域に達していないと自覚しております。聞く話すより逆に読み書きがおろそかになっていて英語力は停滞。。。ところでもしChenさんの日本語習得ノウハウを短期間で学べるよう分かりやすい形に伝える方法があれば、中国人の日本語初学者の助けになるのではと、ふと考えてしまいました。コメントどうもありがとうございました。
0
Ryanさん、私は具体的な理論や学習方法を知らないです。ただ長年英語を独学していただけです。
日本語に関して、幸運にも日本に7年間も滞在していたのお陰で、自然に会話力を身につけたのです。しかし、実は私はあまり日本語に力を入れていないので、本当はもっと流暢にしゃべれるべきですが。。。
英語の面においては、3、4年前から、英語の習得に力を入れてきました。私は英語圏の国に行ったことなく、本当に苦労しました。やっとその音の大切さを痛感し始めたのは、つい最近のことです。
その言葉の音を自分のものにしておかないと、これ以上いくら英語を勉強しても結局空しいのだとつくづく思いました。読み書き話す、そのすべての基本はまず聴くことです。
まだ模索中なんですが、Ryanさんのノートブックを読んで、全く同感ですので、コメントをさせていただきました。
0
Ryanさん、ありがとう。君はよかったの先生でなりました!がんばってください。今私は静かです。でも私もがんばります。
0
Chen さん、ご指摘ありがとうございます。私は英語での日本語学習の方法を勉強しています。そこでは私の意見にあるような考え方をベースとして方法論を確立しています。しかし、時代に合わせて柔軟に教授方を進化させる必要があるとも先生方は考えておられます。私の意見が全てとは思っていませんが、私はとても効果的だと考えています。この学校ではネイティブに近い発音を最初から体得することを目ざしています。学校によって、また、国によって教え方は違うでしょう。私は母国語である日本語の正しい教授方法を考えていきます。Chenさんの考え方や方法も具体的に是非お聞きしたいです。どのような方法で学ばれていますか?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
