Search from various English teachers...
Japan flagkojikara
First notebook entry: Introducing myself Hi there! I'm Koji. I have 5 in my family. Me and my wife and 2 a little bit naughty but lovely sons and Jiro(cat). I'm a SPED teacher in elementary school. I want to immerse myself in English so if you have a time, let's have fun talking! I'm looking forward to talking or chatting with various countries friends in English. See you then!

Corrections · 7

0

Hi there! 

I'm Koji.
I have 5 members (sounds more conversational) in my family. My wife and I, our 2 little naughty but lovely sons and Jiro(cat).
I'm a SPED teacher in elementary school.
I want to immerse myself in English so if you have the time, let's have fun talking!
I'm looking forward to talking or chatting in english with various friends around the world. See you then!

:) 

0
^上のに ありがとうございました。
0
こんばんは こうじです。 家族は5人です。僕と妻とちょっとわんぱくで可愛い2人の息子とじろ(愛猫)です。 僕は小学校の特別支援教育の先生です。 僕は、僕自身を英語にさらしたいので、もし君に時間があるなら、楽しく話そう! いろいろな国の友達と話したりチャットしたりするのを楽しみにしてます。 じゃあ、またね! Hi Shouhei! I'm sorry but I don't know how to correct the note. So instead of correcting yours, I posted my japanese translations of my note.
0
Heyy, I'm trying to translate this in Japanese... so please correct if I'm wrong こんばんは!コジです。 家で5人がいます。俺とワイフと二人ステキな息子と猫のじろさん。 僕は小額でSPEDの教授です。 ぼくは英語で話したなら時間があるんで話そう!おもろいなぁ。 色々な’国の友達たちと一歩チャトしたい。 じゃ、またね。
0

First notebook entry: Introducing myself

Hi there!
I'm Koji.
I have 5  There are 5 members in my family. Me, my wife, 2 naughty but lovely sons and Jiro (cat). <---- sounds a little weird (変)
I'm a SPED teacher in elementary school.
I want to immerse myself in English so if you have a time, let's have fun talking!

^gramatically correct, but the word "immerse" is used generally in connection with water/liquids. 

I'm looking forward to talking and chatting with friends from various countries friends in English.
See you then!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today