Corrections · 6
El vestíbulo en Japón y Corea.
Estos son las fotos de vestíbulos de ambos países.
(Izquierda Japón, Derecha Corea)
Nos quitamos los zapatos en el vestíbulo.
Pero, ¿se da cuenta de la diferencia?
No es mi intención mostrar que uno está en mas orden.
más ordenado que otro. Lo que quiero explicar es la dirección de los zapatos.
En Japón los zapatos están puestos con la punta hacia afuera.
Es natural quitarse los zapatos hacia dentro.
Pero si un visitante los deja así, el anfitrión cambiará la dirección de los zapatos hacia afuera para que el visitante no necesite cambiar la dirección cuando salga de la casa.
Por eso los visitantes se quitan los zapatos hacia afuera volviéndose girando el cuerpo cuando entran a la casa para que el anfitrión no necesite cambiar la dirección.
Es la manera de cuidar y atender a los otros en el Japón.
Pero a los Coreanos no les gusta esta costumbre.
Si el anfitrión vuelva voltea los zapatos, el visitante pensará que él quiere que salga se vaya pronto. El anfitrión deja los zapatos hacia dentro para mostrar que los visitantes pueden quedarse en la casa todo el tiempo que quieran.
Veo sólo zapatos de hombre. ¿Las mujeres nos quitamos los zapatos?
El vestíbulo en Japón y Corea
Estos son las fotos de vestíbulo de ambos países.
(Izquierda Japón, Derecha Corea)
Nos quitamos los zapatos en el vestíbulo.
Pero, ¿se da cuenta de la diferencia?
No es mi intención mostrar que uno está en mas orden.
Lo que quiero explicar es la dirección de los zapatos.
En Japón los zapatos estan puestos con la punta hacia afuera.
Es natural quitarse los zapatos hacia dentro.
Pero si un visitante los deja así, el anfitrión cambiará la dirección de los zapatos hacia afuera para que el visitante no necesite cambiar la dirección cuando sale la casa.
Por eso los visitantes se quitan los zapatos hacia afuera volviendose el cuerpo cuando entran la casa para que el anfitrión no necesite cambiar la dirección.
Es la manera de cuidar y atender a los otros en Japón.
Pero a Coreanos no les gusta esta costumbre.
Si el anfitrión vuelva los zapatos, el visitante pensará que él quiere que salga pronto. El anfitrión deja los zapatos hacia dentro para mostrar que los visitantes pueden quedarse en la casa todo el tiempo que quieran.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
