Trying to practice Japanese
1. 最近ぼく はアメリカのひきこもりでしょう
lately, i'm probably an american hikikomori. (i have not been going outside very much.) (yes I know real hikikomori is a little different. but I'm trying to be a little bit funny.)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Recently, I feel very lazy.
How should I write it in Japanese?
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Hi George!
How about, ぼくは、最近とってもなまけものだよ！
Or，ぼくは、最近、怠惰（たいだ）だよ。
By the way, Hikikomori has various variations. What kind of Hikikomori are you now?
0
2. I feel very lazy. 「やる気がない」 「だるい」 etc.
私は明日から1/3まで休暇です。わたしもひきこもりになるでしょう。
0
2. Recently, I feel very lazy.
最近やる気が出ません。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
