Search from various English teachers...
United Kingdom flagChung Wu
现在严重的学中文开始 我的中文很不好. I feel that even the title of the post may be wrong? It is so bad that I have to write the next sentence in English, I struggled to write the title :p. I just attempted to write the this notebook entry in Chinese but failed hard. I went to a Chinese language school for 2months and completed the first and second term of their beginners course. I took a break to focus on my A Levels. This allowed me to get in to university. I am now studying computer science @ Imperial College London (帝国理工学院). I have forgotten quite a lot of my Chinese but still remember the basics. The writing I need to revisit and practice the stroke order. Also my handwriting sucks so would be great to know how to improve it. I will be attending term 3 in February but in the meantime I will revise my Chinese. I am half Chinese and half English so throughout my life not knowing Chinese has been a barrier for me when around my Chinese family. That is a motivating factor for me as well as the many Chinese friends I have. I had a phone conversation in Chinese with my friend the other day, he complimented my Chinese despite it being basic so I am pretty motivated to get serious now. Anyway hopefully next time I can actually write this in Chinese.

Corrections · 18

0
......Since you are half Chinese and half English, I wonder why you can't speak Chinese ><'' I'm going to study in UCL 7 months later. haha, hope i could help a little bit with your Chinese at that time:p
0
my English is poor,so I think we can help each other.
0

现在严重的学中文开始 (Do u want to say:You will work hard on Chinese? If yes, the sentence going to be: 我现在要开始认真的学习中文.)

我的中文很不好. (Prefect! :D)

I feel that even the title of the post may be wrong? (Yes, the title is not very good)

It is so bad that I have to write the next sentence in English, I struggled to write the title :p.

I just attempted to write the this notebook entry in Chinese but failed hard. (You don't have chinese input tool? or you don't know how to write it in Chinese?)

I went to a Chinese language school for 2months and completed the first and second term of their beginners course. I took a break to focus on my A Levels. This allowed me to get in to university.

I am now studying computer science @ Imperial College London (帝国理工学院). I have forgotten quite a lot of my Chinese but still remember the basics.

The writing I need to revisit and practice the stroke order. Also my handwriting sucks so would be great to know how to improve it.

I will be attending term 3 in February but in the meantime I will revise my Chinese.

I am half Chinese and half English so throughout my life not knowing Chinese has been a barrier for me when around my Chinese family. (Don't worry, Chinese is not diffcult.^^)

That is a motivating factor for me as well as the many Chinese friends I have. I had a phone conversation in Chinese with my friend the other day, he complimented my Chinese despite it being basic so I am pretty motivated to get serious now.

Anyway hopefully next time I can actually write this in Chinese. (You can do it! ^^)

You can listen Chinese songs, or try to talk to some Chinese, that will help u a lot. 

0

现在严重的学中文开始

我的中文很不好. (this is perfect!)

I feel that even the title of the post may be wrong?(you r right,ur title is wrong...never mind it's a good strat) 我觉得甚至连题目都是错的?

It is so bad that I have to write the next sentence in English, I struggled to write the title :p.(step by step, we all know chinese is hard to learn... ) 我不得不用英语写下面的话,这实在是感觉太差了。我很挣扎地写下这个题目

I just attempted to write the this notebook entry in Chinese but failed hard. (我很努力地想用中文输入到电脑中,但是失败了,这是在是太难了)if possible, i can give u a chinese entry program

I went to a Chinese language school for 2months and completed the first and second term of their beginners course. I took a break to focus on my A Levels. This allowed me to get in to university.

I am now studying computer science @ Imperial College London (帝国理工学院). I have forgotten quite a lot of my Chinese but still remember the basics. (i have a friend who is also in Imperial College London, her major is MA business )

The writing I need to revisit and practice the stroke order. Also my handwriting sucks so would be great to know how to improve it. (ther is noly one way , more practice)

I will be attending term 3 in February but in the meantime I will revise my Chinese.

I am half Chinese and half English so throughout my life not knowing Chinese has been a barrier for me when around my Chinese family.

That is a motivating factor for me as well as the many Chinese friends I have. I had a phone conversation in Chinese with my friend the other day, he complimented my Chinese despite it being basic so I am pretty motivated to get serious now.

Anyway hopefully next time I can actually write this in Chinese.

0

现在严重的学中文开始 =>>现在开始,认真学中文/从现在开始,我要认真学习中文

我的中文很不好.  ------哈哈!这句话就说的很好!

好好学,加油啦!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today