Ein neuner Brief an Frau Merkel
Wuhan,9.12. 2011
Sehr geehrte Frau Dr. Merkel,
Ich freue mich, dass ich einen Brief an Sie schreiben darf. Mein Name ist zhao Yimin . Zur Zeit studiere ich in Wuhan in China Germanistik. Deutsch ist für mich ein bisschen schwer, aber interessant. Ich hoffe, dass ich nach Deutschland gehen und dort studieren kann, dort gibt es viele gute Universitäten. Außerdem ist Deutschland ein sehr schönes und sauberes Land. Meine Schwester hat in Deutchland studiert. Sie hat viele schöne Photos gemacht, in denen ich gesehen habe, dass der Himmel blau ist, und die Wolken weiß sind. Vielleicht ist das in Deutschland normal. Aber in Wuhan ist es nicht so sauber.
Ich hatte eine deutsche Lehrerin, die jetzt wieder in Deutschland ist. Sie ist sehr nett, wie eine Oma. Manchmal machte sie uns leckere Kuchen, die wir immer gemocht haben. Im Unterricht sprach sie mit uns und korrigierte unsere Grammatik-und Aussprachefehler, was für Fremdsprachelerner nützlich ist. Ich vermisse sie. Haben Sie auch eine oder einen Lehrer(in), die (den) Sie vermissen？
Ich habe gehört, dass Sie interessiert an chinesischer Kultur sind. Es ist bestimmt so, dass die chinesische Kultur attraktiv ist, besonders die traditionelle Kultur. Es gibt in China viele Städte mit kulturellem Hintergrund, z.B Beijing, Xi’an, Luoyang, Wuhan, Nanjing, Suzhou, Hangzhou usw. Jetzt möchte ich Ihnen die Stadt Wuhan vorstellen.
Wuhan hat eine Geschichte von 3500 Jahren. Die Gelbe Kranichpagode ist das sichtbare Merkmal von Wuhan. Sie befindet sich auf dem Sheshan Berg mitten im Stadtteil Wuchang und damit nahe dem Jangtsekiang. Dieser Berg erhebt sich merklich über die Stadt, weshalb man von der Kranichpagode einen wunderbaren Ausblick auf alle Stadtteile hat. Die Pagode wurde auf dem sogenannten „Gelben Kranich-Felsen“ gebaut, daher rührt der Name. Außerdem hat Wuhan viele Spezialitäten, z.B trockene Nudeln, schwarze Ente, Wuchanger Fisch, scharfer Bohnenkäse usw.. Wenn Sie nach Wuhan kommen, können Sie all die ausgezeichneten Speisen probieren, den Yangtse_ Fluss sehen und die Gelbe Kranichpagode besuchen. Ich glaube, dass die Reise schön sein wird.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Ein neuner Brief an Frau Merkel
Wuhan,_9.12. 2011
Sehr geehrte Frau Dr. Merkel,
ich freue mich, dass ich einen Brief an Sie schreiben darf. Mein Name ist Zhao Yimin._Zur Zeit studiere ich in Wuhan in China Germanistik. Deutsch ist für mich ein bisschen schwer, aber interessant. Ich hoffe, dass ich nach Deutschland gehen und dort studieren kann, dort gibt es viele gute Universitäten. Außerdem ist Deutschland ein sehr schönes und sauberes Land. Meine Schwester hat in Deutchland studiert. Sie hat viele schöne Photos (/Fotos) gemacht, in (/auf) denen ich gesehen habe, dass der Himmel blau ist, und die Wolken weiß sind. Vielleicht ist das in Deutschlandnormal. Aber in Wuhan ist es nicht so sauber.
Ich hatte eine deutsche Lehrerin, die jetzt wieder in Deutschland ist. Sie ist sehr nett, wie eine Oma. Manchmal machte sie uns leckere(n) Kuchen, die (/den) wir immer gemocht haben. Im Unterricht sprach sie mit uns und korrigierte unsere Grammatik-_und Aussprachefehler, was für Fremdsprache(n)lerner nützlich ist. Ich vermisse sie. Haben Sie auch eine oder einenLehrer(in), die (den) Sie vermissen？
Ich habe gehört, dass Sie interessiert an chinesischer Kultur sind. Es ist bestimmt so, dass die chinesische Kultur attraktiv ist, besonders die traditionelle Kultur. Es gibt in China viele Städte mit kulturellem Hintergrund, z.B Beijing, Xi’an, Luoyang, Wuhan, Nanjing, Suzhou, Hangzhou usw. Jetzt möchte ich Ihnen die Stadt Wuhan vorstellen.
Wuhan hat eine Geschichte von 3500 Jahren. Die Gelbe Kranichpagode ist das sichtbare Merkmal von Wuhan. Sie befindet sich auf dem Sheshan Berg mitten im Stadtteil Wuchang und damit nahe dem Jangtsekiang. Dieser Berg erhebt sich merklich über die (/der) Stadt, weshalb man von der Kranichpagode einen wunderbaren Ausblick auf alle Stadtteile hat. Die Pagode wurde auf dem sogenannten „Gelben Kranich-Felsen“ gebaut, daher rührt der Name. Außerdem hat Wuhan viele Spezialitäten, z.B trockene Nudeln, schwarze Ente, Wuchanger Fisch, scharfer Bohnenkäse usw.. Wenn Sie nach Wuhan kommen, können Sie all die ausgezeichneten Speisen probieren, den Yangtse-Fluss sehen und die Gelbe Kranichpagode besuchen. Ich glaube, dass die Reise schön sein wird.
(Entscheide dich mal, wie du den Fluss nennst: Yangtze, Yangzi, Jangtse oder Changjiang...)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
