Search from various English teachers...
Indonesia flagtuti hastuti
sad moment i'm so sad lately, because i've lost one of my best friend, i don't know why she is angry with me, maybe i've made her dissappointed, if she knows that i miss her...

Corrections · 3

0

A Sad Moment

I have been so sad lately, because I've lost one of my best friends. I don't know why she is angry with me. Maybe I've made her dissappointed. If she knows that I miss her...

Maybe I have disappointed her.    This sounds much more natural.

The pronoun 'I' is always capilalized in English.

0

well ~~

Triste moment  
Je suis très (or Si ) triste dernièrement, car j'ai predu une de mes meilleurs amis (if they are female you must add ES ==> meilleures amies), je ne sais pas pourquoi elle est en colère contre moi, peut-être je l'ai déçue, si seulement elle savait qu'elle me manque ...   

^.^

0
You want to translate this paragraph in french ?!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today