Search from various English teachers...
United Kingdom flagRebekka
La plage Cette semaine je suis allée à la plage. J'y suis allée sur le train de Londres et il pris deux heures. Je suis arrivée à Folkstone, une petite vile au bord de la mere. Il faisait très chaud, vers trente degrés, et j'ai pu me baigner dans la mer. J'avais l'envie de faire ça pour très longtemps pendant le confinement et l'été chaud. La plage était longue et belle avec des grandes falaises, mais il n'y avait pas de sable, mais des petites rochers, comme beaucoup de plages en Angleterre. J'y suis allée avec une amie, et on s'est promené dans les jolies rues - tout était bien, mais tout à coup mon amie est tombé et écorché son genou. Mais c'était pas serieux ! Elle a acheté quelques disques dans un magasin de musique qu'on a trouvé, est elle était contente. On s'est promené un peu à côte de la plage est le soir on a pris le dîne est un verre dans un joli resto.

Corrections · 3

0
La plage

Cette semaine je suis allée à la plage. J'y suis allée sur avec le train de Londres et il pris deux heures.
Je suis arrivée à Folkstone, une petite vile au bord de la mer. Il faisait très chaud, vers trente degrés, et j'ai pu me baigner dans la mer. J'avais l'envie de faire ça depuis pour très longtemps pendant le confinement et l'été chaud. La plage était longue et belle avec des grandes falaises, mais il n'y avait pas de sable, mais des petites rochers/galets, comme beaucoup de plages en Angleterre. J'y suis allée avec une amie, et on s'est promené dans les jolies rues - tout était bien, mais tout à coup mon amie est tombé et écorché son genou. Mais c'était pas sérieux ! Elle a acheté quelques disques dans un magasin de musique qu'on a trouvé, est elle était contente. On s'est promené un peu à côte de la plage est le soir on a pris le dîné est un verre dans un joli resto.
0
Pay attention : in English you say, "it's not serious". In French, we say "ce n'est pas grave".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today