Search from various English teachers...
United States flagTheresa
Este fin de semana Este fin de semana fue bueno.  Lo disfruté.  Tuve tiempo para relajarme y pasar tiempo con mi novio.  Desafortunadamente hace calor....mucho calor.  No pude pasar demasiado tiempo afuera.  Aunque no fui al restaurante,  caminé afuera dos veces.  Fui al supermercado ayer.  Compré comida por3 días.  Voy a cocinar mañana así que no tenga que pensarlo en el ultimo momento. Ahora estoy viendo un serié se llama Shark Tank.  Me encanta este serié.  Es tan divertido.  Quiero ser una empresaria.  Quiero construir un negocio y estar en posición de poder dar mi dinero y tiempo a otros con donaciones y voluntariado.  Bueno es la hora para prepararme para la noche.  Buenas noches amigos.

Corrections · 3

0
Este fin de semana

Este fue un buen fin de semana, lo disfruté. Tuve tiempo para relajarme y pasar tiempo con mi novio, desafortunadamente hizo calor... mucho calor. No pude pasar mucho tiempo afuera. Aunque no fui al restaurante, caminé afuera dos veces. Fui al supermercado ayer y compré comida para 3 días. **Voy a cocinar mañana así que no tenga que pensarlo en el ultimo momento**. Ahora estoy viendo un serié se llama Shark Tank. Me encanta este serie. Es tan divertida, quiero ser una empresaria. Quiero construir un negocio y estar en posición de poder dar mi dinero y tiempo a otros con donaciones y voluntariado. Bueno, es la hora de prepararme para la noche. Buenas noches amigos.

Your writing is very good, I will recommend some different ways to express some phases so you can sound more like a native speaker.

  • Este fin de semana fue bueno - Este fue un buen fin de semana.
  • Desafortunadamente hace calor....mucho calor - Desafortunadamente hizo calor....mucho calor (because you were talking about the past)
  • No pude pasar demasiado tiempo afuera - No pude pasar mucho tiempo afuera ( demasiado is used when the amount of sth is too much or overly) it sounds better to use "mucho"
  • Fui al supermercado ayer y compré comida por 3 días. - Fui al supermercado ayer y compré comida para 3 días. ( if you use "por" means that you spent 3 days buying food, using "para" means that you bought with the objective of having enough food for the next three days)

**Voy a cocinar mañana así que no tenga que pensarlo en el ultimo momento** I did not understand what you wanted to say, ¿can you try to explain it again so I can find the best way to express it?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today