Search from various English teachers...
China flagJane
30.07 Сегодня погода очень жаркая, завтра будет ещё жарче, а мне надо выйти на улицу. Это нестерпимо. Я часто думаю о своем доме в Китае, где так же жарко, как сейчас здесь Я вспоминаю о прошлом лете, когда я много вечеров провела дома, играла музыку, разговорила с мамой, думала о жизни в будущем. Я так скучаю по тем временам, когда не беспокоилась обо всём. Но после начала жить самостоятельно, я поняла, что это не так просто, особенно в этом трудном году. К счастью, я хорошо знаю, что моя жизнь это то, чего я хочу сейчас. Я никогда не жалею о том, что выбрала. Хотя жить здесь не так хорошо, как я думала, хотя иногда я чувствую себя одиноким, у меня всегда надежда на будущее. Вот почему, я скучаю по прошлому времени, но не хочу вернуться в то время.

Corrections · 6

2
30.07

Сегодня погода очень жаркая, завтра будет ещё жарче, а мне надо выйти на улицу. Это нестерпимо.
Я часто думаю о своем доме в Китае, где так же жарко как сейчас здесь
Я вспоминаю о прошлом лете, когда я много вечеров провела дома, играла музыку, разговаривала с мамой, думала о жизни в будущем.
Я так скучаю по тем временам когда не беспокоилась обо всём. Но после того как начала жить самостоятельно, я поняла что это не так просто, особенно в этом трудном году.
К счастью, я хорошо знаю что моя жизнь это то, чего я хочу сейчас. Я никогда не жалею о том что выбрала. Хотя жить здесь не так хорошо как я думала, хотя иногда я чувствую себя одинокой, у меня всегда есть надежда на будущее. Вот почему я скучаю по прошлому времени, но не хочу вернуться в то время.

(У тебя замечательный русский. :) Это совсем маленькие ошибки. —M.)
1
30.07

Сегодня погода очень жаркая, завтра будет ещё жарче, а мне надо выйти на улицу. Это нестерпимо.
Я часто думаю о своем доме в Китае, где так же жарко, как сейчас здесь
Я вспоминаю о прошлом лете, когда я много вечеров провела дома, играла музыка, разговорила с мамой, думала о жизни в будущем.
Я так скучаю по тем временам, когда не беспокоилась ни о чём. Но после начала самостоятельной жизни я поняла, что это не так просто, особенно в этом трудном году.
К счастью, я хорошо знаю, что моя жизнь это то, чего я хочу сейчас. Я никогда не жалею о том, что выбрала. Хоть жить здесь не так хорошо, как я думала, хоть иногда я чувствую себя одинокой, у меня всегда надежда на будущее. Вот почему я скучаю по прошлому, но не хочу вернуться в него.
0
Давайте меняться. Вам нашу холодрыгу, нам -- вашу жару)) Наши дожди и хмурое небо -- в подарок!
0
Все понятно, в принципе. Но, кажется, что не хватает логики и связности. Рекомендую учебную разговорную практику!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today