Search from various English teachers...
Germany flagThorsten
Question. What does 千万 mean in the following sentence? Can it be left out? Thanks in advance! 你千万不要中午叫我起床

Corrections · 5

0
谢谢你门帮我!
0
你千万不要中午叫我起床 = 你不要中午叫我起床 = Don't wake up me in the midday.
千万 just to enhanced the tone.
0
我喜欢阳子的解释,哈哈!
0
Hi “千万” (thousands and hundreds) which means a lot, a great number of something. “千万不要” in the context is like that you are saying thousands and hundreds of time “不要” which means really don’t want it happen. I hope it helps you understand:)
0
千萬 (sorry I write in Traditional Chinese) means "no matter what" "Don't wake me up at noon tomorrow, no matter what." It's used to emphasize how much you mean what you said. You can take it out but the emotions won't sound the same.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today