Domuz ve karpuz
Hello! I had to create a short story in Turkish. I hope you will correct my mistakes. Thank you!
Bir zamanlar, Karadeniz'in küçük bir köyde bir domuz yaşamış. Küçük domuzun anne ve babası çocukluğunda ölmüşler ve domuz nine ve dedeyle birlikte yaşıyormuş. Ailesi zengin değilmiş ama yine de domuz çok mutluymuş. Ancak onun hiç arkadaşı yokmuş. Buna çok üzülüyormuş. Bir gün şehrine gitmeyi isteyip yola çıkmış. Yolculuk çok uzun sürüyormuş çünkü köy şehrinden baya uzakmış. Yolda bir koyun sürüsünü görmüş. Onlar domuza neden yalnız dolaştığını sormuşlar. Arkadaşları bulmak istediğini söylemiş. O 'Bu yüzden şehrin merkezine gidiyorum' demiş. Bir kuzu 'Hadi ben seninle/senle? geleyim, yolu çok iyi biliyorum' demiş ve onlar birlikte gitmeye devam etmişler. İki saat sonra hala varmamışlar. Hava kararmaya başlamış ve kuzu onun gece olmayana kadar dönmek gerektiğini söyledi. Domuzu yolu nasıl devam edeceğini anlatmış ve evine gitmiş. Küçük domuz yalnız gittiğinden çok korkmuş ve gecelemek için bir yeri bulmaya karar vermiş. Birdenbire uzakta ışığı görmüş. Yaklaşınca küçük bir ev görmüş. 'Herhalde burada koyunlar yaşıyor' düşünmüş. Kapıyı çalacakmış ama aniden bir şeye tökezleyip düşmüş. Orada çok karanlıkmış. Yanında kocaman bir karpuz varmış. Hayatında o kadar büyük karpuzu hiç görmemiş. Onu inceleyecekmiş fakat birden biri kapyı açmış. Orada bir kaz ailesi yaşıyormış. Baba kaz domuzun orada ne yaptığını sormuş. Domuz bütün hikayesini anlatmış. Anne kaz onların evinde gecelemeyi teklif etmiş. Kazların evi inanılmaz güzel ve rahatmış. Onların üç çocuğu varmış. Çay içip çok konuşuyorlarmış. Anne kaz çok güzel yemek pişirmiş. Küçük domuz kendisi çok mutlu hissetmiş. Ertesi sabah, domuza 'Hep birlikte şehrin merkezine gitmek ister misin?' sormuşlar. Çok güzel vakit geçirmişler, domuz çok eğlenmiş. Domuzu eve bıraktığında ona o kocaman karpuzu hediye olarak vermişler. 'Bizi sık sık ziyaret et, canım' demişler. Nihayet domuzun yeni arkadaşları oluşmuş. 'İyi ki o karpuza tökezledim' düşünmüş.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Nihayet domuzun yeni arkadaşları oluşmuş. 'İyi ki o karpuza tökezledim' düşünmüş
Düzeltilmiş hali
Nihayet domuzun yeni arkadaşları olmuş. 'İyi ki o karpuza tökezledim' diye düşünmüş.
0
Merhaba Kseniia
Sana yardımcı olayım...
Şunu söylemeliyim ki bir cümle bir çok farklı şekillerde düzeltilebilir.Ben sadece her cümle için bir tane yazacağım.
Karadeniz'in küçük bir -- köyde -- bir domuz yaşamış. köyde yerine köyünde
Küçük domuzun anne ve babası çocukluğunda ölmüşler ve domuz nine ve dedeyle birlikte yaşıyormuş.
Düzeltilmiş hali ;
Küçük domuz anne ve babasını çocukluğunda kaybettiği için nine ve dedesiyle birlikte yaşıyormuş.
Bir gün şehrine gitmeyi isteyip yola çıkmış.
Düzeltilmiş hali;
Bir gün şehre gitmeyi isteyip yola çıkmış.
Yolculuk çok uzun sürüyormuş çünkü köy şehrinden baya uzakmış.
Düzeltilmiş hali;
Yolculuk çok uzun sürüyormuş çünkü şehir köyünden baya uzakmış.
Arkadaşları bulmak istediğini söylemiş.
Düzeltilmiş Hali;
Arkadaşlarını bulmak istediğini söylemiş.
Hava kararmaya başlamış ve kuzu onun gece olmayana kadar dönmek gerektiğini söyledi.
Düzeltilmiş hali;
Hava kararmaya başlamış ve kuzu ona gece olmadan dönmem gerekiyor demiş.
Domuzu yolu nasıl devam edeceğini anlatmış ve evine gitmiş.
Düzeltilmiş hali;
Domuza yolu nasıl devam edeceğini anlatmış ve evine gitmiş.
Küçük domuz yalnız gittiğinden çok korkmuş ve gecelemek için bir yeri bulmaya karar vermiş.
Düzeltilmiş hali;
Küçük domuz yalnız gittiğinden çok korkmuş ve gecelemek için bir yer bulmaya karar vermiş.
'Herhalde burada koyunlar yaşıyor' düşünmüş.
Düzeltilmiş hali;
'Herhalde burada koyunlar yaşıyor' diye düşünmüş.
Onu inceleyecekmiş fakat birden biri kapyı açmış
Düzeltilmiş hali;
Onu inceleyecekmiş fakat birden biri kapıyı açmış.
Anne kaz onların evinde gecelemeyi teklif etmiş.
Düzeltilmiş hali;
Anne kaz ona/domuza evinde/evlerinde gecelemeyi teklif etmiş.
Küçük domuz kendisi çok mutlu hissetmiş.
Düzeltilmiş hali;
Küçük domuz kendisini çok mutlu hissetmiş.
Ertesi sabah, domuza 'Hep birlikte şehrin merkezine gitmek ister misin?' sormuşlar.
Düzeltilmiş şekli;
Ertesi sabah, domuza 'Hep birlikte şehrin merkezine gitmek ister misin?' diye sormuşlar.
0
Domuz ve karpuz
Hello! I had to create a short story in Turkish. I hope you will correct my mistakes. Thank you!
Bir zamanlar, Karadeniz'in küçük bir köyünde bir domuz yaşarmış. Küçük domuzun anne ve babası çocukluğunda ölmüşler ve domuz nine ve dedeyle birlikte yaşıyormuş. Ailesi zengin değilmiş ama yine de domuz çok mutluymuş. Ancak onun hiç arkadaşı yokmuş. Buna çok üzülüyormuş. Bir gün şehrine gitmek isteyip yola çıkmış. Yolculuk çok uzun sürüyormuş çünkü köy şehrinden baya uzakmış. Yolda bir koyun sürüsü görmüş. Onlar domuza neden yalnız dolaştığını sormuşlar. Arkadaşları bulmak istediğini söylemiş. O 'Bu yüzden şehrin merkezine gidiyorum' demiş. Bir kuzu 'Hadi ben seninle/senle? geleyim, yolu çok iyi biliyorum' demiş ve onlar birlikte gitmeye devam etmişler. İki saat sonra hala varmamışlar. Hava kararmaya başlamış ve kuzu onun gece olmayana kadar dönmek gerektiğini söyledi. Domuzu yolu nasıl devam edeceğini anlatmış ve evine gitmiş. Küçük domuz yalnız gittiğinden çok korkmuş ve gecelemek için bir yeri bulmaya karar vermiş. Birdenbire uzakta ışığı görmüş. Yaklaşınca küçük bir ev görmüş. 'Herhalde burada koyunlar yaşıyor' diye düşünmüş. Kapıyı çalacakmış ama aniden bir şeye tökezleyip düşmüş. Orası çok karanlıkmış. Yanında kocaman bir karpuz varmış. Hayatında o kadar büyük karpuzu hiç görmemiş. Onu inceleyecekmiş fakat birden biri kapyı açmış. Orada bir kaz ailesi yaşıyormış. Baba kaz domuzun orada ne yaptığını sormuş. Domuz bütün hikayesini anlatmış. Anne kaz onların evinde gecelemeyi teklif etmiş. Kazların evi inanılmaz güzel ve rahatmış. Onların üç çocuğu varmış. Çay içip çok konuşuyorlarmış. Anne kaz çok güzel yemek pişirmiş. Küçük domuz kendisi çok mutlu hissetmiş. Ertesi sabah, domuza 'Hep birlikte şehrin merkezine gitmek ister misin?' sormuşlar. Çok güzel vakit geçirmişler, domuz çok eğlenmiş. Domuzu eve bıraktığında ona o kocaman karpuzu hediye olarak vermişler. 'Bizi sık sık ziyaret et, canım' demişler. Nihayet domuzun yeni arkadaşları olmuş. 'İyi ki o karpuza tökezledim' diye düşünmüş.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
