Search from various English teachers...
Russia flagАлина
Μία πρωί Συνήθως ξυπνάω στις 6 το πρωί με η κόρη μου. Βουρτσίζω τα δόντια μου. Μετά ο άντρας μου και τα αγόρια ξυπνούν. Τρώμε κάτι. Στις 9 ο άντρας μου φεύγει στη δουλειά του ή αρχίζει να δουλεύει στο σπίτι. Εγώ διδάσκω παιδιά και φεύγω να περπατώ με παιδιά. Στις μεσημέρι τρώμε πάλι. Μετά η κόρη κοιμάται. Εγώ μελετάω ξένες γλώσσες ή διαβάζω. Όταν είμαι κουρασμένη, κοιμάμαι και εγώ.

Corrections · 1

1
Ένα πρωί
 
Συνήθως ξυπνάω στις 6 το πρωί με την1 κόρη μου. Βουρτσίζω τα δόντια μου. Μετά ο άντρας μου και τα αγόρια ξυπνούν. Τρώμε κάτι. Στις 9 ο άντρας μου φεύγει για τη δουλειά του ή αρχίζει να δουλεύει από το2 σπίτι. Εγώ διαβάζω3 τα παιδιά και φεύγω να περπατήσω4 με τα παιδιά. Το μεσημέρι τρώμε πάλι. Μετά η κόρη κοιμάται. Εγώ μελετάω ξένες γλώσσες ή διαβάζω. Όταν είμαι κουρασμένη, κοιμάμαι κι5 εγώ.

1: винительный падеж
2: если ты говоришь об удалённой работе, тогда точнее сказать «из дома»
3: διαβάζω в этом случае используется в смысле «учу детей школьные предметы, дома»
4: совершённый вид
лучше не повторить «τα παιδιά», ты можешь сказать н/р «πάμε να περπατήσουμε» или «πάω να
περπατήσω μαζί τους [с ними]»
5: ассимиляция, следующее слово начинается гласным

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today