Search from various English teachers...
United States flagAbigail Mauldin
Dia de campamento Hace dos semanas, cinco amigos y yo decidimos ir de campamento. A juntos, empacamos y preparamos nuestra comida. En el camino, escuchamos nuestros cantante favorito, John Mayer. Cuando llegamos, ponimos nuestras carpas y mochillas. En nuestro tiempo libre durante al dia, jugamos juegos de mesa y caminamos cerca de un vía de tren. Por la noche, cocinamos sobre el fuego. Despues y más tarde , acostamos abajo las estrellas y pensamos en nuestras vidas y nuestro divertido día juntos.

Corrections · 11

2
Dia de campamento

Hace dos semanas, cinco amigos y yo decidimos ir de campamento. Juntos, empacamos y preparamos nuestra comida. En el camino escuchamos a nuestro cantante favorito, John Mayer.
Cuando llegamos, pusimos nuestras carpas y mochillas. En nuestro tiempo libre, durante el dia jugamos juegos de mesa y caminamos cerca de una vía del tren. Por la noche, cocinamos sobre el fuego. Después, más tarde nos acostamos bajo las estrellas y pensábamos en nuestras vidas y en nuestro divertido día juntos.

Saludos desde Colombia 🤗
1
Día de campamento

Hace dos semanas, cinco amigos y yo decidimos ir de campamento. A juntos, Empacamos y preparamos nuestra comida. -- Podrías poner "juntos", pero es redundancia. La oración anterior y los verbos conjugados con la persona gramatical "nosotros" da a entender que van juntos, que lo han hecho juntos, por ello no se necesita ponerlo.

En el camino escuchamos a nuestros cantante favorito, John Mayer.
Cuando llegamos, ponimos pusimos nuestras carpas y mochillas. -- gramaticalmente es pusimos, pero para esta acción es mejor usar el verbo armar o montar: armamos nuestras carpas (si lo hicieron ustedes mismos).

En nuestro tiempo libre durante al día, jugamos nos divertimos con juegos de mesa y caminamos cerca de una vía de tren.
-- Nuevamente, para no ser redundante no es necesario poner "durante el día", porque no agrega información relevante.
-- Gramaticalmente es correcto jugamos juegos, pero es redundante y es mejor evitar este y otros casos como: caminamos caminos, subimos arriba, bajamos abajo, etc.

Por la noche, cocinamos sobre el fuego. --> Es más natural "cocinamos en una fogata" o "cocinamos sobre leña/madera"
Después y más tarde, nos acostamos abajo las estrellas y pensamos en nuestras vidas y nuestro divertido día juntos. --> "Después" y "más tarde" actúan como marcadores de tiempo, ponerlos juntos es redundancia.

Espero te sirva =)
1
Dia de campamento

Hace dos semanas, cinco amigos y yo decidimos ir de campamento. A juntos, empacamos y preparamos nuestra comida. En el camino, escuchamos nuestros cantante favorito, John Mayer. Cuando llegamos, pusonimos nuestras carpas y mochillas. En nuestro tiempo libre durante ael dia, jugamos juegos de mesa y caminamos cerca de una vía de tren. Por la noche, cocinamos sobre el fuego. Despues y más tarde, nos acostamos abajo las estrellas y pensamos en nuestras vidas y nuestro divertido día juntos.

The sentence about placing down your tent and backpacks sounds a bit weird, maybe add where you placed them. Also, when speaking in past tense it sounds more natural to have the pronoun. Overall, great job!
1
Día de campamento

Hace dos semanas, cinco amigos y yo decidimos ir de campamento. Todos juntos, empacamos y preparamos nuestra comida. En el camino, escuchamos a nuestro cantante favorito, John Mayer. Cuando llegamos, pusimos nuestras carpas y mochilas. En nuestro tiempo libre durante el día, jugamos a juegos de mesa y caminamos cerca de una vía de tren. Por la noche, cocinamos sobre el fuego. Después, nos tumbamos bajo las estrellas y pensamos en nuestras vidas y nuestro divertido día juntos.
0
Hola, está mal escribir: ponimos, es mejor decir, pusimos nuestras carpas...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today