Eod Nhoj's notebook entry: Jul 05, 2010
窝 烟 谱 痛 铪. 塔 懑 见 苦. I am almost positive my translator is completely wrong because these characters are not at all jiving with what is displayed in the dictionary.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Eod Nhoj's notebook entry: Jul 05, 2010
窝 烟 谱 痛 铪. 塔 懑 见 苦. I am almost positive my translator is completely wrong because these characters are not at all jiving with what is displayed in the dictionary.Im not native only learning two years myself but Im fairly certain you cant say 我 是 读 书 普 嗵 话 Chinese verbs do not take the word 是 If you are currently reading the book Maybe you can say 我现在读一本书叫普嗵话。 If you want to talk in past tense and say you read the book maybe say 我读了一本书叫普嗵话 or 最近我读了一本书叫普嗵话。
0
By the way never trust online translators like google, bablefsh etc to help you with Chinese, they do not translate well at all, except very basic basic stuff, they translate word by word rather than by meaning and the grammar is often wrong!
0
Eod Nhoj's notebook entry: Jul 05, 2010
窝 烟 谱 痛 铪. 塔 懑 见 苦. I am almost positive my translator is completely wrong because these characters are not at all jiving with what is displayed in the dictionary."我 是 讀 書 普 嗵 話". THERE. That took forever.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
