Search from various English teachers...
United States flagMoyo (모요)
주제; 가족 오늘 가족에 대한 짧은 글을 썼는데, 잘못을 고쳐 주세요. 내가 가족은 사람 다섯 명을 있다. 어머니, 아버지, 여동생, 이복형제, 그리고 나 있다. 부모님이랑 같이 산다. 내 여동생도. 우리 이복형제가 같이 안 산다 왜냐하면 이복형제가 미국에서 안 산다. 우리 부모님이 12년 동안 결혼했다. 기념일은 2008년 1월 12일 있다. 나에게 어머니가 말했다, 나는 아니라면 나의 여동생이 태어나지 않겠다. 그것 때문에 나 자주 요즘에 웃는다. 나의 어머니가 2번째 출산을 아주 힘들었서 어머니가 더 아이들은 안 할 겠다. 엄마, 수고했다. 엄마와 아빠가, 너를 위해 항상 감사해요.

Corrections · 4

1
주제; 가족

오늘 가족에 대한 짧은 글을 썼는데, 잘못을 고쳐 주세요.
오늘 가족에 대한 짧은 글을 썼는데, 잘못된 것을 고쳐 주세요.

내가 가족은 사람 다섯 명을 있다.
우리 가족은 모두 다섯 명이다.

어머니, 아버지, 여동생, 이복 형제, 그리고 나 있다. 부모님이랑 같이 산다. 내 여동생도.
어머니, 아버지, 여동생, 이복 형제, 그리고 나 이렇게 있고 나는 부모님이랑 같이 산다. 그리고 우리 여동생도 같이 산다.

우리 이복형제가 같이 안 산다 왜냐하면 이복형제가 미국에서 안 산다.
우리 이복 형제는 같이 안 산다 왜냐하면 이복 형제가 미국에서 안 살기 때문이다.

우리 부모님이 12년 동안 결혼했다. 기념일은 2008년 1월 12일 있다.
올해 우리 부모님은 결혼하신지 12년 되셨고, 기념일은 매해 1월 12일이다.

나에게 어머니가 말했다, 나는 아니라면 나의 여동생이 태어나지 않겠다.
어머니가 나에게 나 아니었으면, 나의 여동생이 태어나지 않았을 거라고 말씀하셨다.

그것 때문에 나 자주 요즘에 웃는다.
이것 때문에 나는 요즘 자주 웃는다.

나의 어머니가 2번째 출산을 아주 힘들었서 어머니가 더 아이들은 안 할 겠다.
우리 어머니가 2번째 출산을 할 때 아주 힘들어하셨어서 어머니가 더 이상 아이를 안 가질 거라고 했기 때문이다.

엄마, 수고했다. 엄마와 아빠가, 너를 위해 항상 감사해요.
엄마, 수고했어! 그리고 엄마 아빠 모두 항상 감사해요!
1
주제: 가족

오늘 가족에 대한 짧은 글을 썼는데 잘못을 고쳐 주세요.

우리 가족은 다섯 명이다.
어머니, 아버지, 여동생, 이복형제, 그리고 나 이렇게.
여동생과 나는 부모님이랑 같이 산다.
이복형제는 같이 안 산다. 왜냐하면 이복형제가 미국에서 안 살기 때문이다.
우리 부모님은 12년 전에 결혼하셨다. 기념일은 2008년 1월 12일이다.
나에게 어머니가 말했다. "내가 아니었다면 여동생은 태어나지 않았을 것이라고".
그것 때문에 요즘에 자주 웃는다.
어머니가 2번째 출산으로 아주 힘들어하셔서 더는 아이 갖기를 꺼리신다.
엄마 수고하셨어요!
엄마와 아빠, 항상 감사해요.





부모님을 정말 사랑하시는군요.

+_+

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today