Search from various English teachers...
Ukraine flagЕкатерина
Chinese native speakers , I need your help <3 Can you please correct mistakes in my essay? It's a summary from hsk 6 mock test. here is my summary: 真正的愉快 在一个安静的小镇有一位厨师,他在一个饭馆工作了。他所做的饭有个特别精彩的味道。这个饭馆不是大,也没有太多顾客。厨师常常买彩票,但是没有一次他中奖了什么。 有一天,他突然发现他终于中了数百万的大奖,大家都为他非常高兴。厨师把所有居民邀请跟他一起庆祝他的幸运。厨师座了很多拿手的菜,可是他感觉十分难过。因为他得开始计划重新招聘一名厨师了,他肯定不会继续在这儿工作。 第二天老板写了一个招聘的广告,正准备贴在门口时,突然看大一个熟悉的脸。这就是那位厨师,他回来了,请老板继续跟他工作。 后来厨师的做引来了一位好奇的记者。他想知道,厨师为什么继续在这儿工作,他现在那么富。厨师反问了:“我热爱我的工作,我在这里有像亲人一样的老板和同事,我们相处得非常愉快,那我为什么要因为一笔意外之财而丢弃我热爱的事情呢?” 厨师的说句有理。很多时候,我们都把工作的目的等同于赚钱,于是工作便成为一种庸俗的劳累。如果工作和金钱分开,你会发现工作将成为一件愉快的事情。人生大部分的时间献给工作,如果不能把工作当成快乐的事情,那我们的一辈子不是要在悲哀中度过吗? original:   在一个安静的小镇上,有一名厨师,他的烹饪水平很不错,在一家叫“吃吧”的饭店做厨师5年多了。当厨师之余,他还热衷于买彩票,虽然他一直没有中过大奖。   有一天,幸运之神终于眷顾了他,他居然中了数百万的大奖,他成了小镇上最幸运的人。中奖的那个晚上,他在自己工作的饭店请客。他亲自下厨,做了许多拿手菜,和大家一起庆祝自己的一夜暴富。   那个狂欢的晚上,所有人都尽情玩闹,只有饭店的老板有些难过,因为他得开始计划重新招聘一名厨师了,他想原来的厨师肯定不会继续干这份工作了。   第二天,就在老板写好招聘广告,正准备贴在门口时,一个熟悉的身影出现了,那个厨师居然回来了。他不但回来了,而且风趣的说:“我是厨师,厨房是我的,你们休想把我丢进那些豪华会所。”   于是,他有吹着口哨开始了自己的工作。很快,饭店里的食客变得比以前更多了,当人们发现那位厨师依然在这里工作时,都很惊讶地向他挥手致意。   后来,他的做法引来了好奇的记者。记者们举着摄像机闯进厨房问他:“先生,您已经是百万富翁了,完全不必继续在这里工作了,为什么还要继续呢?”   他一手端着盘子,一手拿着勺子,对记者说:“我从小就喜欢学习做菜,长大后,在父母的反对下,我坚持成为一名厨师,你大概知道我有多么喜欢干这个了吧?而且,我在这里有像亲人一样的老板和同事,我们相处得非常愉快,他们让我人生的大部分时间都很快乐,我为什么要因为一笔意外之财而丢弃我热爱的事情呢?是的,我不能因为钱耽搁了我的快乐。”   记者很惊讶,良久无语,然后很执着地问:“你这么有钱,为什么不把这家饭店买下来,然后自己做老板,这样不是更好吗?”   厨师笑了,隔着玻璃门指着外面的老板说:“像购买这家饭店成为老板这种事情,我是不会干的。因为这是他最喜欢干的事情,如果我买下这家饭店,那不是意味着他要失业并失去快乐了吗?既不能给我带来快乐,又可能夺走了别人快乐的事情,我为什么要干呢?”   听了厨师的回答,记者再次惊呆,然后对这位厨师竖起了大拇指。人们都相信,他是快乐的,因为他热爱着自己的工作和生活。   很多时候,我们都把工作的目的等同于赚钱,于是工作便成为一种庸俗的劳累。如果试着把工作和金钱分开,和快乐挂上钩,也许你会发现工作将成为一件愉快的事情。细细想来,我们大多数人都没有中头彩的命,可能要将人生大部分的时间献给工作,如果不能把工作当成快乐的事情,不去从工作中需找快乐,那我们的一生岂不是要在悲哀中度过吗?

Corrections · 3

1
真正的快乐。

在一个安静的小镇里有一位厨师,他在一个饭馆工作。他所做的饭味道都特别棒。这个饭馆不大,也没有太多顾客。厨师常常买彩票,但是没有中过一次。
有一天,他突然发现他中了数百万的大奖,大家都为他高兴。厨师把所有居民邀请来跟他一起庆祝他的幸运。厨师做了很多拿手的菜,可是饭馆老板却十分难过。因为他得开始计划重新招聘一名厨师了,中了彩票的厨师肯定不会继续在这儿工作了。
第二天老板写了一个招聘的广告,正准备贴在门口时,突然看到一个熟悉的面孔。就是那位厨师,他回来了,他请老板继续让他在这工作。
后来厨师的做发引来了一位好奇的记者。他想知道,厨师为什么继续在这儿工作,他现在那么富有。而厨师却反问道:“我热爱我的工作,我在这里有像亲人一样的老板和同事,我们相处得非常愉快,我为什么要因为一笔意外之财而抛弃我热爱的事情呢?”
厨师说的非常有道理。很多时候,我们都把工作的目的等同于赚钱,于是工作便成为一种庸俗的劳累。如果能把工作和金钱分开,你会发现工作会是一件愉快的事情。人生大部分的时间献给工作,又不能在工作中获得快乐,那我们的一辈子不是要在悲哀中度过吗?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today