Search from various English teachers...
Russia flagAlesia
서울이는 동물병원에 가본 일 지난 주에 수의사를 만나러 서울이를 (우리 고양이)동물병원에 대려가밨어요. 수의사선생님은 서울에게 예방접종을 해주셨어요. 그리고 서울이는 심장의 초음파를 받았어요. 유형은 메인쿤이어서 심장병에 경향이 있기 때문에 매년 심장의 초음파를 받는 것이 중요해요. 지난번 초음파부터 서울의 심장근육이 좀 두꺼워졌던 것이 밝힌 뒤 저는 슬펐어요. 그런데 수의사선생님은 너무 걱정하지 말라고 우선고양이는 잠자고 있는 순간에 고양이의 호흡을 세라고 추천했어요. 일분간 호흡을 삼십 번 이하 하면 약을 먹는 필요가 없어요. 서울이는 일분간 숨을 십칠 번 쉬어요. 고양이는 약을 안 먹어도 되는데 육개월 후에 초음파를 다시 받아야 돼요. 진료를 받고 이천이백 루블 내고 나왔어요.

Corrections · 2

1
서울이와 동물 병원에 가본 일

지난주에 수의사를 만나러 서울이를 동물 병원에 데리고 갔어요.
수의사 선생님은 서울이에게 예방접종을 해주셨어요.
그리고 서울이는 심장 초음파를 받았어요.
서울이의 품종은 메인쿤인데 심장병이 잘 생기는 경향이 있으므로 매년 심장 초음파를 받는 것이 중요해요.
지난번 초음파 때 서울이의 심장 근육이 좀 두꺼워진 것을 알게 된 뒤 저는 슬펐어요.
그런데 수의사 선생님은 너무 걱정하지 말라고, 우선 고양이가 잠자는 동안에 고양이의 호흡을 세어 보라고 하셨어요.
일 분간 호흡을 삼십 번 이하로 하면 약을 먹을 필요가 없거든요.
서울이는 일 분간 숨을 십칠 번 쉬어요.
고양이는 약을 안 먹어도 되지만 육 개월 후에 초음파를 다시 받아야 해요.
진료를 받고 이천이백 루블을 내고 나왔어요.







다행이군요.
약을 먹을 필요가 없어서.
그나저나 고양이 이름 참 귀엽네요!

>_<

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today