Search from various English teachers...
United States flagAbby (あびー)
久々日本語ジャーナル コロナのえいきょうで今の生活は昔とは違います。当たり前の事言ってるかもしれないけどねー。 なんか。。。私の仕事は最近意味がなくなってきて、日々ルーティンがまどろっこしいみたいな感じがする。 そして、お母さんとお姉ちゃんがこの夏日本に来てくれる予定がもともとあったんですけど、コロナのせいで旅行をやめることにした。私の方からいろいろ手配したりいろんな所で活動の予約しといたんですけど、結局来れなくなりました。せっかく楽しみにしていたのにねー。 早く収まればいい〜

Corrections · 1

1
久々の日本語ジャーナル

コロナのえいきょうで今の生活は昔とは違います。当たり前の事言ってるかもしれないけどねー。

なんか。。。私の仕事は最近意味がなくなってきて、日々ルーティンがまどろっこしいみたいな感じがする。

そして、お母さんとお姉ちゃんがこの夏日本に来てくれる予定がもともとあったんですけど、コロナのせいで旅行をやめることにした。私の方からいろいろ手配したりいろんな所で活動の予約しといたんですけど、結局来れなくなりました。せっかく楽しみにしていたのにねー。

早く収まればいいのにな〜

どのように訂正すればいいか、希望はありますか。
仲の良い友達へのメッセージとしてなら、今訂正した部分だけで問題ないと私は思います。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today