Search from various English teachers...
China flag源源
今夜の晩ご飯は水餃子だ 今日は時間余裕だから、水餃子を作った。生地から中身まで全部手作りだ。   生地はもちもちポイントは少し塩を粉に入れる。   私は日本に来たばかり時に故郷の料理を食べたい、でも中華料理屋の味は家の味じゃない、そして手作り水餃子を練習することが始まった。最初からも失敗することがある、何回やったとうまくなった。   現在、時間があったら、水餃子と肉まんも作られている。うまく日本料理とふるさとの料理は両方も食べられる、嬉しい。

Corrections · 3

0
今夜の晩ご飯は水餃子だ

今日は時間に余裕があるから、水餃子を作った。生地から中身まで全部手作りだ。
生地はもちもち。ポイントは少し塩を粉に入れる。
私は日本に来たばかり時に故郷の料理を食べたいと思ったが、中華料理屋の味は家の味じゃなかった。そして手作り水餃子を作る練習をすることが始まった。最初からも失敗することがある。何回かやったらうまくなった。
現在、時間があったら、水餃子と肉まんも作っている。日本料理とふるさとの料理が両方とも食べられる。嬉しい。

日本では焼き餃子が一般的で水餃子が一般的ではないけれど、中国では水餃子が一般的だと聞いたことがあります。添削してみてこの話は本当だったんだなと思いました。

Google で翻訳しました。
我听说饺子在日本很常见,饺子在日本并不常见,但是饺子在中国很常见。 当我纠正它时,我认为这个故事是真实的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today