Search from various English teachers...
Julia
Status/ Liebe italki-Freunde, ich habe eine E-Mail an meinem Vorgesetzten geschrieben. Ich bin sehr dankbar, wenn jemand die Grammatische Fehlern korrigieren und bessere Formulierung vorschlagen könnte. Vielen Dank im Voraus :) Titel: Gruß und Status Sehr geehrte Frau X, ich hoffe, Sie bleiben gesund! Ich berichte den Status unserem Projekt XXX: (Über das Projekt...) Wir sehen uns morgen im Video-Meeting, oder? Ich wollte davor den aktuellen Status von unserem Projekt erzählen. Bis dann. Freundliche Grüße XXXXX XX

Corrections · 2

0
Ich kenne dein Verhaeltnis zu deinem Vorgesetzten nicht, aber dieser ganze Abschnitt klingt so, als ob ihr ein sehr vertrautes Verhaeltnis haben wuerdet. (Wir sehen uns morgen im Video-Meeting, oder? Ich wollte davor den aktuellen Status von unserem Projekt erzählen. Bis dann.) Ich wuerde meinen Vorgesetzten/Professor anders anschreiben. Dieser Teil klingt eher so, als ob er ein Freund waere.
0
Dies ist E-Mail an Vorgesetzte. Klingt „Bis dann“ unhöflich?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today